Les codes Strong

Strong numéro : 7832 Parcourir le lexique
Mot originalOrigine du mot
שָׂחַק

Une racine primaire

Mot translittéréEntrée du TWOT

sachaq

1905c

Prononciation phonétiqueType de mot

saw-khak’

Verbe

Définition :
  1. rire, jouer, se moquer
    1. (Qal)
      1. rire (généralement par mépris ou dérision)
      2. jouer
    2. (Piel)
      1. faire un jeu
      2. plaisanter
      3. jouer (y compris musique instrumentale, chant, danse)
    3. (Hifil) rire en se moquant
« sachaq » est traduit dans la Louis Segond par :

divertir, jouer, chanter, battre, danser, se rire, sourire, la risée, se jouer, moqueries, moqueurs, plaisanter, réjouissances, joyeuses (danses) ; 36

Concordance biblique du mot hébreu « sachaq » :