Les codes Strong

Strong numéro : 7737 Parcourir le lexique
Mot originalOrigine du mot
שָׁוָה

Une racine primaire

Mot translittéréEntrée du TWOT

shavah

2342,2343

Prononciation phonétiqueType de mot

shaw-vaw’

Verbe

Définition :
  1. être d’accord avec, être ou devenir pareil, égal, ressembler à
    1. (Qal)
      1. être comme
      2. un équivalent
      3. fixer, placer
      4. une garniture
    2. (Piel) égaliser, lisser, calmer
    3. (Hifil) rendre semblable
    4. (Nitpael) être semblable
  2. (Piel) fixer, placer
« shavah » est traduit dans la Louis Segond par :

intérêt, prix, compenser, mériter, placer, prêter, calmer, ressembler, semblable, aplanir, contenir, faire égal : 21

Concordance biblique du mot hébreu « shavah » :