Accueil  /  Strong hébreux  /  7194 : qashar

Les codes Strong

Strong numéro : 7194 Parcourir le lexique
Mot originalOrigine du mot
קָשַׁר

Une racine primaire: nouer, physiquement, ceindre ou mentalement, en amour

Mot translittéréEntrée du TWOT

qashar

2090

Prononciation phonétiqueType de mot

kaw-shar’

Verbe

Définition :
  1. lier, attacher, nouer, se liguer ensemble, conspirer
    1. (Qal)
      1. lier, confiner
      2. se liguer, conspirer
    2. (Nifal) être lié, être attaché
    3. (Piel)
      1. lier
      2. relier
      3. nouer
      4. se lier
    4. (Pual) robuste, vigoureux
    5. (Hitpael) conspirer
« qashar » est traduit dans la Louis Segond par :

attacher, lier, conspirer, conspiration, conjuré, se liguer, nouer, ceindre, vigoureux ; 44

Concordance biblique du mot hébreu « qashar » :
   qasqeseth
qesher