Les codes Strong

Strong numéro : 7185 Parcourir le lexique
Mot originalOrigine du mot
קָשָׁה

Une racine primaire

Mot translittéréEntrée du TWOT

qashah

2085

Prononciation phonétiqueType de mot

kaw-shaw’

Verbe

Définition :
  1. être dur, être sévère, être féroce, être rude
    1. (Qal)
      1. être dur, être difficile
      2. être dur, être sévère
    2. (Nifal)
      1. être maltraité
      2. être opprimé
    3. (Piel) avoir un sévère labeur
    4. (Hifil)
      1. rendre difficile, faire de la difficulté
      2. rendre sévère, rendre onéreux
« qashah » est traduit dans la Louis Segond par :

endurcir, pénible, douleur, cruel, endurcir, s’obstiner, dur, difficile, inflexible, raidir (le cou), appesantir, violence, être accablé; 28

Concordance biblique du mot hébreu « qashah » :