Les codes Strong

Strong numéro : 6817 Parcourir le lexique
Mot originalOrigine du mot
צָּעַק

Une racine primaire

Mot translittéréEntrée du TWOT

tsa`aq

1947

Prononciation phonétiqueType de mot

tsaw-ak’

Verbe

Définition :
  1. cri, crier, appeler, crier pour une aide
    1. (Qal)
      1. crier, appeler à l’aide
      2. crier, implorer (dans la détresse ou le besoin)
      3. pousser un cri, une clameur
    2. (Nifal) être convoqué
    3. (Piel) se plaindre à haute voix (dans le chagrin)
    4. (Hifil) appeler ensemble
« tsa`aq » est traduit dans la Louis Segond par :

crier, s’écrier, cri, pousser (des cris), se plaindre, implorer, se rassembler, convoquer ; 55

Concordance biblique du mot hébreu « tsa`aq » :