Accueil  /  Strong hébreux  /  6779 : tsamach

Les codes Strong

Strong numéro : 6779 Parcourir le lexique
Mot originalOrigine du mot
צָּמַח

Une racine primaire

Mot translittéréEntrée du TWOT

tsamach

1928

Prononciation phonétiqueType de mot

tsaw-makh’

Verbe

Définition :
  1. Pousser, germer, croître
    1. (Qal)
      • Pousser, repousser
        • De plantes
        • De la chevelure
        • De paroles (figuré)
    2. (Piel) pousser abondamment
    3. (Hifil)
      • Faire pousser
      • Faire croître
« tsamach » est traduit dans la Louis Segond par :

germer, pousser, repousser, produire, croître, s’élever, sortir, arriver, éclore, se développer, force ; 33

Concordance biblique du mot hébreu « tsamach » :
   tsammuwq
tsemach