Accueil  /  Strong hébreux  /  6561 : paraq

Les codes Strong

Strong numéro : 6561 Parcourir le lexique
Mot originalOrigine du mot
פָּרַק

Une racine primaire

Mot translittéréEntrée du TWOT

paraq

1828

Prononciation phonétiqueType de mot

paw-rak’

Verbe

Définition :
  1. déchirer, rompre, briser
    1. (Qal) déchirer, saisir, délivrer
    2. (Piel) arracher, détacher
    3. (Hitpael) se dépouiller, se détacher, être déchiré, être misen morceaux
« paraq » est traduit dans la Louis Segond par :

ôter, briser, se dépouiller, déchirer, dévorer, délivrer, êtrerompu ; 10

Concordance biblique du mot hébreu « paraq » :
   Perets `Uzza’
peraq