Accueil  /  Strong hébreux  /  5753 : `avah

Les codes Strong

Strong numéro : 5753 Parcourir le lexique
Mot originalOrigine du mot
עָוָה

Une racine primaire

Mot translittéréEntrée du TWOT

`avah

1577

Prononciation phonétiqueType de mot

aw-vaw’

Verbe

Définition :
  1. plier, tordre, déformer
    1. (Nifal) être courbé, être plié, être tordu, être perverti
    2. (Piel) tordre, déformer
    3. (Hifil) agir d’une façon perverse
  2. commettre l’iniquité, faire le mal, pervertir
« `avah » est traduit dans la Louis Segond par :

pervers, faire le mal, offenser, coupable, iniquité, violer, mal agir, être courbé, spasmes, bouleverser, pervertir, détruire ; 17

Concordance biblique du mot hébreu « `avah » :
   `Owded, `Oded
`avvah