Accueil  /  Strong hébreux  /  5425 : nathar

Les codes Strong

Strong numéro : 5425 Parcourir le lexique
Mot originalOrigine du mot
נָתַר

Une racine primaire

Mot translittéréEntrée du TWOT

nathar

1448,1449

Prononciation phonétiqueType de mot

naw-thar’

Verbe

Définition :
  1. tressaillir, trembler, secouer, jaillir
    1. (Qal) tressaillir
    2. (Piel) sauter
    3. (Hifil) faire trembler
  2. lâcher, relâcher, être libéré
    1. (Hifil)
      1. détacher, desserrer
      2. rendre libre, délier
« nathar » est traduit dans la Louis Segond par :

sauter, conduire, étendre, bondir, ôter les liens, délivrer, dénouer, faire trembler ; 8

Concordance biblique du mot hébreu « nathar » :
   netheq
nether