Accueil  /  Strong hébreux  /  3212 : yalak

Les codes Strong

Strong numéro : 3212 Parcourir le lexique
Mot originalOrigine du mot
יָלַך

Une racine primaire, comparer à 01980

Mot translittéréEntrée du TWOT

yalak

498

Prononciation phonétiqueType de mot

yaw-lak’

Verbe

Définition :
  1. aller, marcher, venir
    1. (Qal)
      1. partir, s’en aller, avancer, déménager, aller au loin
      2. mourir, vivre, manière de vivre (figuré)
    2. (Hifil) mener, amener, conduire, porter, faire marcher
« yalak » est traduit dans la Louis Segond par :

marcher, flotter, aller, va-t-en, partir, s’en aller, viens,... ; 1043

Concordance biblique du mot hébreu « yalak » :
   yaliyd
yalal