Les codes Strong

Strong numéro : 3128 Parcourir le lexique
Mot originalOrigine du mot
יוֹנַת אֵלֶם רְחוֹקִים

Vient de 03123 et 0482 et du pluriel de 07350

Mot translittéréEntrée du TWOT

yownath ’elem rechoqiym

Prononciation phonétiqueType de mot

yo-nath’ ay’-lem rekh-o-keem’

Nom propre

Définition :

Jonath-elem-recho-kim : « la colombe silencieuse des lieux lointains »

  1. sens incertain
    1. probablement le nom d’une mélodie
    2. n’est utilisé que dans le titre du Psaume 56
« yownath ’elem rechoqiym » est traduit dans la Louis Segond par :

colombe des térébinthes lointains 1 ; 1

Concordance biblique du mot hébreu « yownath ’elem rechoqiym » :