Les codes Strong

Strong numéro : 2342 Parcourir le lexique
Mot originalOrigine du mot
חוּל חִיל

Une racine primaire

Mot translittéréEntrée du TWOT

chuwl, chiyl

623

Prononciation phonétiqueType de mot

khool, kheel

Verbe

Définition :
  1. tordre, tourner sur soi, danser, se tordre, craindre, trembler, douleurs de l’accouchement, être dans l’angoisse, être peiné
    1. attendre anxieusement
    2. être né
    3. souffrir la torture
    4. être dans la détresse
« chuwl, chiyl » est traduit dans la Louis Segond par :

attendre, saisi d’angoisse, engendrer, danser, danseuse, blesser, retomber, trembler, être effrayé, transpercer, mettre bas, réussir, enfanter, espérer, être né, douleurs, se tordre, souffrir, fondre, tremblement,... ; 62

Concordance biblique du mot hébreu « chuwl, chiyl » :