Les codes Strong

Strong numéro : 8643 Parcourir le lexique
Mot originalOrigine du mot
תְּרוּעָה

Vient de 07321

Mot translittéréEntrée du TWOT

teruw`ah

2135b

Prononciation phonétiqueType de mot

ter-oo-aw’

Nom féminin

Définition :
  1. alarme, signal, son de trompette, cri, hurlement ou cri de guerre ou d’alarme ou de joie
    1. alarme de guerre, cri de guerre, cri de bataille
    2. coup de trompette (pour la marche)
    3. cri de joie (avec une impulsion religieuse)
    4. cri d’allégresse (en général)
« teruw`ah » est traduit dans la Louis Segond par :

son (des trompettes), sons éclatants, avec éclat, objet d’allégresse, publié au son des trompettes, retentissantes (trompettes), cris, faire éclater (la joie), chants d’allégresse, voix ; 36

Concordance biblique du mot hébreu « teruw`ah » :