Les codes Strong

Strong numéro : 7857 Parcourir le lexique
Mot originalOrigine du mot
שָׁטַף

Une racine primaire

Mot translittéréEntrée du TWOT

shataph

2373

Prononciation phonétiqueType de mot

shaw-taf’

Verbe

Définition :
  1. laver, rincer, déborder, engloutir, submerger
    1. (Qal)
      1. déborder
      2. couler, courir
      3. rincer ou laver
    2. (Nifal) être emporté au loin
    3. (Pual) être rincé, être nettoyé et rincé
« shataph » est traduit dans la Louis Segond par :

laver, couler, emporté (par le courant), inonder, se répandre (torrents), être submergé, submerger, déborder, précipiter, s’élancer (au combat), violente (pluie), disparaître ; 31

Concordance biblique du mot hébreu « shataph » :