Les codes Strong

Strong numéro : 7843 Parcourir le lexique
Mot originalOrigine du mot
שָׁחַת

Une racine primaire

Mot translittéréEntrée du TWOT

shachath

2370

Prononciation phonétiqueType de mot

shaw-khath’

Verbe

Définition :
  1. détruire, corrompre, aller à la ruine, décadence
    1. (Nifal) être gâté, être pillé, être corrompu, être abîmé, être ruiné, être pourri
    2. (Piel)
      1. piller, ruiner
      2. pervertir, corrompre, traiter avec corruption
    3. (Hifil)
      1. piller, ruiner, détruire
      2. pervertir, corrompre (moralement)
      3. destructeur
    4. (Hofal) pillé, ruiné
« shachath » est traduit dans la Louis Segond par :

être corrompu, détruire, souiller, être dévasté, destructeur, raser, faire perdre, corrompre, causer la perte, ravager, étendre, tuer ; 147

Concordance biblique du mot hébreu « shachath » :