Les codes Strong

Strong numéro : 6966 Parcourir le lexique
Mot originalOrigine du mot
קוּם

Araméen, correspondant à 06965

Mot translittéréEntrée du TWOT

quwm

2968

Prononciation phonétiqueType de mot

koom

Verbe

Définition :
  1. se lever, s’élever, se tenir
    1. (P’al)
      1. se lever de
      2. venir sur la scène (figuré)
      3. se lever (sortir de l’inaction)
      4. se tenir
      5. endurer, supporter
    2. (Pael) fixer, établir
    3. (Afel)
      1. fixer
      2. relever
      3. établir
      4. désigner, nommer
    4. (Hofal) être fait pour tenir
« quwm » est traduit dans la Louis Segond par :

se lever, établir, être debout, s’élever, susciter, subsister, dresser, se placer, donner, publier, confirmer, se tenir ; 35

Concordance biblique du mot hébreu « quwm » :