Accueil  /  Strong hébreux  /  05549 : calal

Les codes Strong

Strong numéro : 5549 Parcourir le lexique
Mot originalOrigine du mot
סָלַל

Une racine primaire

Mot translittéréEntrée du TWOT

calal

1506

Prononciation phonétiqueType de mot

saw-lal’

Verbe

Définition :
  1. élever, exalter, frayer
    1. (Qal)
      1. faire une grande route
      2. se frayer un chemin
      3. élever (un chant)
    2. (Pilpel) exalter, estimer hautement, priser, évaluer
    3. (Hitpoel) s’élever, s’exalter soi-même
« calal » est traduit dans la Louis Segond par :

s’élever, exalter, se frayer, frayer (un chemin), être aplani, monceaux

Concordance biblique du mot hébreu « calal » :
   Calkah
colelah, cowlelah