Les codes Strong

Strong numéro : 5065 Parcourir le lexique
Mot originalOrigine du mot
נָגַשׂ

Une racine primaire

Mot translittéréEntrée du TWOT

nagas

1296

Prononciation phonétiqueType de mot

naw-gas’

Verbe

Définition :
  1. presser, pousser, opprimer, pratiquer l’exaction, exercer une pression démesurée
    1. (Qal)
      1. presser, serrer
      2. exiger
      3. inspecteur, contremaître, chef, oppresseur, tyran, seigneur, exacteur
    2. (Nifal) être durement pressé
« nagas » est traduit dans la Louis Segond par :

oppresseur, oppression, opprimer, presser, serrer de près, exiger, traiter durement, dominer, être maltraité, inspecteur, maître, tyran, exacteur, chef ; 23

Concordance biblique du mot hébreu « nagas » :