Les codes Strong

Strong numéro : 4549 Parcourir le lexique
Mot originalOrigine du mot
מָסַס

Une racine primaire

Mot translittéréEntrée du TWOT

macac

1223

Prononciation phonétiqueType de mot

maw-sas’

Verbe

Définition :
  1. dissoudre, fondre
    1. (Qal) perdre au loin
    2. (Nifal)
      1. fondre, s’évanouir, disparaître
      2. faiblir, devenir craintif (figuré)
      3. sans valeur, indigne (participe)
    3. (Hifil) faire fondre
« macac » est traduit dans la Louis Segond par :

fondre, perdre courage, se décourager, être consterné, tomber, saisi d’épouvante, se consumer, tomber en défaillance, êtreabattu, s’alarmer, chétif ; 21

Concordance biblique du mot hébreu « macac » :