Les codes Strong

Strong numéro : 3772 Parcourir le lexique
Mot originalOrigine du mot
כָּרַת

Une racine primaire

Mot translittéréEntrée du TWOT

karath

1048

Prononciation phonétiqueType de mot

kaw-rath’

Verbe

Définition :
  1. Couper, retrancher, découper, supprimer une partie du corps, éliminer, tuer, rompre un pacte, traiter une alliance
    1. (Qal)
      • Couper
        • Retrancher une partie du corps, décapiter
      • Découper
      • Tailler
      • Rompre ou faire une alliance
    2. (Niphal)
      • être coupé de
      • être retranché
      • être mâché
« karath » est traduit dans la Louis Segond par :

couper, exterminer, retirer, retrancher, abattre, détruire, mâcher, faire disparaître, faire, traiter, contracter, conclureconclusion, servitude, laisser subsister,... ; 288

Concordance biblique du mot hébreu « karath » :