Accueil  /  Strong hébreux  /  02470 : chalah

Les codes Strong

Strong numéro : 2470 Parcourir le lexique
Mot originalOrigine du mot
חָלָה

Une racine primaire, comparer à 02342, 02470, 02490

Mot translittéréEntrée du TWOT

chalah

655

Prononciation phonétiqueType de mot

khaw-law’

Verbe

Définition :
  1. être ou devenir faible, être ou devenir malade, affligé, fâché
    1. se sentir faible
      1. (CLBL) supplier, prier, mendier
    2. se rendre malade
    3. montrer des signes de faiblesse
      1. affliger, chagriner
« chalah » est traduit dans la Louis Segond par :

malade, maladie, implorer, frappé, faible, souffrir, souffranceblessé, atteint, caresser, rechercher, flatter, grave, douleur, douloureux, abattement, mortelle, infirme, prier ; 75

Concordance biblique du mot hébreu « chalah » :
   Chelday
challah