Accueil / Bible / Louis Segond + Codes Strong / Lévitique 17 / strong 08163

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Lévitique 17

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

La consommation de viande et de sang

1 L’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> parla <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶²) à Moïse <⁰⁴⁸⁷²>, et dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰):
2 Parle <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶¹) à Aaron <⁰¹⁷⁵> et à ses fils <⁰¹¹²¹>, et à tous les enfants <⁰¹¹²¹> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>, et tu leur diras <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴): Voici <⁰¹⁶⁹⁷> ce que l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> a ordonné <⁰⁶⁶⁸⁰> (⁸⁷⁶⁵) <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰).
3 Si un homme <⁰³⁷⁶> <⁰³⁷⁶> de la maison <⁰¹⁰⁰⁴> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸> égorge <⁰⁷⁸¹⁹> (⁸⁷⁹⁹) dans le camp <⁰⁴²⁶⁴> ou <⁰⁷⁸¹⁹> (⁸⁷⁹⁹) hors <⁰²³⁵¹> du camp <⁰⁴²⁶⁴> un bœuf <⁰⁷⁷⁹⁴>, un agneau <⁰³⁷⁷⁵> ou une chèvre <⁰⁵⁷⁹⁵>,
4 et ne l’amène <⁰⁹³⁵> (⁸⁶⁸⁹) pas à l’entrée <⁰⁶⁶⁰⁷> de la tente <⁰¹⁶⁸> d’assignation <⁰⁴¹⁵⁰>, pour en faire <⁰⁷¹²⁶> (⁸⁶⁸⁷) une offrande <⁰⁷¹³³> à l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> devant <⁰⁶⁴⁴⁰> le tabernacle <⁰⁴⁹⁰⁸> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, le sang <⁰¹⁸¹⁸> sera imputé <⁰²⁸⁰³> (⁸⁷³⁵) à cet homme <⁰³⁷⁶>; il a répandu <⁰⁸²¹⁰> (⁸⁸⁰⁴) le sang <⁰¹⁸¹⁸>, cet homme <⁰³⁷⁶>-là sera retranché <⁰³⁷⁷²> (⁸⁷³⁸) du milieu <⁰⁷¹³⁰> de son peuple <⁰⁵⁹⁷¹>.
5 C’est afin que les enfants <⁰¹¹²¹> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>, au lieu de sacrifier <⁰²⁰⁷⁶> (⁸⁸⁰²) leurs victimes <⁰²⁰⁷⁷> dans les champs <⁰⁶⁴⁴⁰> <⁰⁷⁷⁰⁴>, les amènent <⁰⁹³⁵> (⁸⁶⁸⁶) <⁰⁹³⁵> (⁸⁶⁸⁹) au sacrificateur <⁰³⁵⁴⁸>, devant l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, à l’entrée <⁰⁶⁶⁰⁷> de la tente <⁰¹⁶⁸> d’assignation <⁰⁴¹⁵⁰>, et qu’ils les offrent <⁰²⁰⁷⁶> (⁸⁸⁰⁴) à l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> en sacrifices <⁰²⁰⁷⁷> d’actions de grâces <⁰⁸⁰⁰²>.
6 Le sacrificateur <⁰³⁵⁴⁸> en répandra <⁰²²³⁶> (⁸⁸⁰⁴) le sang <⁰¹⁸¹⁸> sur l’autel <⁰⁴¹⁹⁶> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, à l’entrée <⁰⁶⁶⁰⁷> de la tente <⁰¹⁶⁸> d’assignation <⁰⁴¹⁵⁰>; et il brûlera <⁰⁶⁹⁹⁹> (⁸⁶⁸⁹) la graisse <⁰²⁴⁵⁹>, qui sera d’une agréable <⁰⁵²⁰⁷> odeur <⁰⁷³⁸¹> à l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>.
7 Ils n’offriront <⁰²⁰⁷⁶> (⁸⁷⁹⁹) plus leurs sacrifices <⁰²⁰⁷⁷> aux boucs <⁰⁸¹⁶³>, avec <⁰³¹⁰> lesquels ils se prostituent <⁰²¹⁸¹> (⁸⁸⁰²). Ce sera une loi <⁰²⁷⁰⁸> perpétuelle <⁰⁵⁷⁶⁹> pour eux et pour leurs descendants <⁰¹⁷⁵⁵>.
8 Tu leur diras <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) donc: Si un homme <⁰³⁷⁶> de la maison <⁰¹⁰⁰⁴> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸> ou des étrangers <⁰¹⁶¹⁶> qui séjournent <⁰¹⁴⁸¹> (⁸⁷⁹⁹) au milieu <⁰⁸⁴³²> d’eux offre <⁰⁵⁹²⁷> (⁸⁶⁸⁶) un holocauste <⁰⁵⁹³⁰> ou une victime <⁰²⁰⁷⁷>,
9 et ne l’amène <⁰⁹³⁵> (⁸⁶⁸⁶) pas à l’entrée <⁰⁶⁶⁰⁷> de la tente <⁰¹⁶⁸> d’assignation <⁰⁴¹⁵⁰>, pour l’offrir <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁰) en sacrifice à l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, cet homme <⁰³⁷⁶>-là sera retranché <⁰³⁷⁷²> (⁸⁷³⁸) de son peuple <⁰⁵⁹⁷¹>.
10 Si un homme <⁰³⁷⁶> de la maison <⁰¹⁰⁰⁴> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸> ou des étrangers <⁰¹⁶¹⁶> qui séjournent <⁰¹⁴⁸¹> (⁸⁸⁰²) au milieu <⁰⁸⁴³²> d’eux mange <⁰³⁹⁸> (⁸⁷⁹⁹) du sang <⁰¹⁸¹⁸> d’une espèce quelconque, je tournerai <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁸⁰⁴) ma face <⁰⁶⁴⁴⁰> contre celui <⁰⁵³¹⁵> qui mange <⁰³⁹⁸> (⁸⁸⁰²) le sang <⁰¹⁸¹⁸>, et je le retrancherai <⁰³⁷⁷²> (⁸⁶⁸⁹) du milieu <⁰⁷¹³⁰> de son peuple <⁰⁵⁹⁷¹>.
11 Car l’âme <⁰⁵³¹⁵> de la chair <⁰¹³²⁰> est dans le sang <⁰¹⁸¹⁸>. Je vous l’ai donné <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁸⁰⁴) sur l’autel <⁰⁴¹⁹⁶>, afin qu’il servît d’expiation <⁰³⁷²²> (⁸⁷⁶³) pour vos âmes <⁰⁵³¹⁵>, car c’est par l’âme <⁰⁵³¹⁵> que le sang <⁰¹⁸¹⁸> fait l’expiation <⁰³⁷²²> (⁸⁷⁶²).
12 C’est pourquoi j’ai dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴) aux enfants <⁰¹¹²¹> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>: Personne <⁰⁵³¹⁵> d’entre vous ne mangera <⁰³⁹⁸> (⁸⁷⁹⁹) du sang <⁰¹⁸¹⁸>, et l’étranger <⁰¹⁶¹⁶> qui séjourne <⁰¹⁴⁸¹> (⁸⁸⁰²) au milieu <⁰⁸⁴³²> de vous ne mangera <⁰³⁹⁸> (⁸⁷⁹⁹) pas du sang <⁰¹⁸¹⁸>.
13 Si quelqu’un <⁰³⁷⁶> des enfants <⁰¹¹²¹> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸> ou des étrangers <⁰¹⁶¹⁶> qui séjournent <⁰¹⁴⁸¹> (⁸⁸⁰²) au milieu <⁰⁸⁴³²> d’eux prend à la chasse <⁰⁶⁷¹⁸> <⁰⁶⁶⁷⁹> (⁸⁷⁹⁹) un animal <⁰²⁴¹⁶> ou un oiseau <⁰⁵⁷⁷⁵> qui se mange <⁰³⁹⁸> (⁸⁷³⁵), il en versera <⁰⁸²¹⁰> (⁸⁸⁰⁴) le sang <⁰¹⁸¹⁸> et le couvrira <⁰³⁶⁸⁰> (⁸⁷⁶⁵) de poussière <⁰⁶⁰⁸³>.
14 Car l’âme <⁰⁵³¹⁵> de toute chair <⁰¹³²⁰>, c’est son sang <⁰¹⁸¹⁸>, qui <⁰⁵³¹⁵> est en elle. C’est pourquoi j’ai dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) aux enfants <⁰¹¹²¹> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>: Vous ne mangerez <⁰³⁹⁸> (⁸⁷⁹⁹) le sang <⁰¹⁸¹⁸> d’aucune chair <⁰¹³²⁰>; car l’âme <⁰⁵³¹⁵> de toute chair <⁰¹³²⁰>, c’est son sang <⁰¹⁸¹⁸>: quiconque en mangera <⁰³⁹⁸> (⁸⁸⁰²) sera retranché <⁰³⁷⁷²> (⁸⁷³⁵).
15 Toute personne <⁰⁵³¹⁵>, indigène <⁰²⁴⁹> ou étrangère <⁰¹⁶¹⁶>, qui mangera <⁰³⁹⁸> (⁸⁷⁹⁹) d’une bête morte <⁰⁵⁰³⁸> ou déchirée <⁰²⁹⁶⁶>, lavera <⁰³⁵²⁶> (⁸⁷⁶⁵) ses vêtements <⁰⁸⁹⁹>, se lavera <⁰⁷³⁶⁴> (⁸⁸⁰⁴) dans l’eau <⁰⁴³²⁵>, et sera impure <⁰²⁹³⁰> (⁸⁸⁰⁴) jusqu’au soir <⁰⁶¹⁵³>; puis elle sera pure <⁰²⁸⁹¹> (⁸⁸⁰⁴).
16 Si elle ne lave <⁰³⁵²⁶> (⁸⁷⁶²) pas ses vêtements, et ne lave <⁰⁷³⁶⁴> (⁸⁷⁹⁹) pas son corps <⁰¹³²⁰>, elle portera <⁰⁵³⁷⁵> (⁸⁸⁰⁴) la peine de sa faute <⁰⁵⁷⁷¹>.

Les codes Strong

Strong numéro : 8163	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
-	Vient de 08175
Mot translittéré	Entrée du TWOT
sa`iyr, sa`ir	2274c,2274e
Prononciation phonétique	Type de mot
saw-eer’, saw-eer’	Adjectif, nom masculin
Définition :
velu, poilu mâle de la chèvre, bouc comme animal de sacrifice satyre, mot valable pour les pourceaux des Gadaréniens (Mt. 8.30-32)
Traduit dans la Louis Segond par :
bouc, être velu ; 59
Concordance :
Genèse 27.11 Jacob répondit à sa mère : Voici, Esaü, mon frère, est velu , et je n’ai point de poil. Genèse 27.23 Il ne le reconnut pas, parce que ses mains étaient velues, comme les mains d’Esaü, son frère ; et il le bénit. Genèse 37.31 Ils prirent alors la tunique de Joseph ; et, ayant tué un bouc , ils plongèrent la tunique dans le sang. Lévitique 4.23 et qu’il vienne à découvrir le péché qu’il a commis, il offrira en sacrifice un bouc mâle sans défaut. Lévitique 4.24 Il posera sa main sur la tête du bouc, qu’il égorgera dans le lieu où l’on égorge les holocaustes devant l’Éternel. C’est un sacrifice d’expiation. Lévitique 9.3 Tu parleras aux enfants d’Israël, et tu diras : Prenez un bouc, pour le sacrifice d’expiation, un veau et un agneau, âgés d’un an et sans défaut, pour l’holocauste ; Lévitique 9.15 Ensuite, il offrit le sacrifice du peuple. Il prit le bouc pour le sacrifice expiatoire du peuple, il l’égorgea, et l’offrit en expiation, comme la première victime. Lévitique 10.16 Moïse chercha le bouc expiatoire ; et voici, il avait été brûlé . Alors il s’irrita contre Eléazar et Ithamar, les fils qui restaient à Aaron, et il dit : Lévitique 16.5 Il recevra de l’assemblée des enfants d’Israël deux boucs pour le sacrifice d’expiation et un bélier pour l’holocauste. Lévitique 16.7 Il prendra les deux boucs, et il les placera devant l’Éternel, à l’entrée de la tente d’assignation. Lévitique 16.8 Aaron jettera le sort sur les deux boucs, un sort pour l’Éternel et un sort pour Azazel. Lévitique 16.9 Aaron fera approcher le bouc sur lequel est tombé le sort pour l’Éternel, et il l’offrira en sacrifice d’expiation. Lévitique 16.10 Et le bouc sur lequel est tombé le sort pour Azazel sera placé vivant devant l’Éternel, afin qu’il serve à faire l’expiation et qu’il soit lâché dans le désert pour Azazel. Lévitique 16.15 Il égorgera le bouc expiatoire pour le peuple, et il en portera le sang au delà du voile. Il fera avec ce sang comme il a fait avec le sang du taureau, il en fera l’aspersion sur le propitiatoire et devant le propitiatoire. Lévitique 16.18 En sortant, il ira vers l’autel qui est devant l’Éternel, et il fera l’expiation pour l’autel; il prendra du sang du taureau et du bouc, et il en mettra sur les cornes de l’autel tout autour. Lévitique 16.20 Lorsqu’il aura achevé de faire l’expiation pour le sanctuaire, pour la tente d’assignation et pour l’autel, il fera approcher le bouc vivant. Lévitique 16.21 Aaron posera ses deux mains sur la tête du bouc vivant, et il confessera sur lui toutes les iniquités des enfants d’Israël et toutes les transgressions par lesquelles ils ont péché ; il les mettra sur la tête du bouc, puis il le chassera dans le désert, à l’aide d’un homme qui aura cette charge. Lévitique 16.22 Le bouc emportera sur lui toutes leurs iniquités dans une terre désolée ; il sera chassé dans le désert. Lévitique 16.26 Celui qui aura chassé le bouc pour Azazel lavera ses vêtements, et lavera son corps dans l’eau ; après cela, il rentrera dans le camp. Lévitique 16.27 On emportera hors du camp le taureau expiatoire et le bouc expiatoire dont on a porté le sang dans le sanctuaire pour faire l’expiation, et l’on brûlera au feu leurs peaux, leur chair et leurs excréments. Lévitique 17.7 Ils n’offriront plus leurs sacrifices aux boucs, avec lesquels ils se prostituent . Ce sera une loi perpétuelle pour eux et pour leurs descendants. Lévitique 23.19 Vous offrirez un bouc en sacrifice d’expiation, et deux agneaux d’un an en sacrifice d’actions de grâces. Nombres 7.16 un bouc, pour le sacrifice d’expiation ; Nombres 7.22 un bouc, pour le sacrifice d’expiation ; Nombres 7.28 un bouc, pour le sacrifice d’expiation ; Nombres 7.34 un bouc, pour le sacrifice d’expiation ; Nombres 7.40 un bouc, pour le sacrifice d’expiation ; Nombres 7.46 un bouc, pour le sacrifice d’expiation ; Nombres 7.52 un bouc, pour le sacrifice d’expiation ; Nombres 7.58 un bouc, pour le sacrifice d’expiation ; La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut Liste complète des versets

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Lévitique 17.1 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.