Accueil / Bible / Louis Segond + Codes Strong / Psaumes 40 / strong 03738

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Psaumes 40

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Louange à Dieu pour son intervention

1 Au chef des chantres <⁰⁵³²⁹> (⁸⁷⁶⁴). De David <⁰¹⁷³²>. Psaume <⁰⁴²¹⁰>. J’avais mis en l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> mon espérance <⁰⁶⁹⁶⁰> (⁸⁷⁶⁵) <⁰⁶⁹⁶⁰> (⁸⁷⁶³); Et il s’est incliné <⁰⁵¹⁸⁶> (⁸⁷⁹⁹) vers moi, il a écouté <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁷⁹⁹) mes cris <⁰⁷⁷⁷⁵>.
2 Il m’a retiré <⁰⁵⁹²⁷> (⁸⁶⁸⁶) de la fosse <⁰⁹⁵³> de destruction <⁰⁷⁵⁸⁸>, Du fond <⁰³¹²¹> de la boue <⁰²⁹¹⁶>; Et il a dressé <⁰⁶⁹⁶⁵> (⁸⁶⁸⁶) mes pieds <⁰⁷²⁷²> sur le roc <⁰⁵⁵⁵³>, Il a affermi <⁰³⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁰) mes pas <⁰⁸³⁸>.
3 Il a mis <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁷⁹⁹) dans ma bouche <⁰⁶³¹⁰> un cantique <⁰⁷⁸⁹²> nouveau <⁰²³¹⁹>, Une louange <⁰⁸⁴¹⁶> à notre Dieu <⁰⁴³⁰>; Beaucoup <⁰⁷²²⁷> l’ont vu <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁷⁹⁹), et ont eu de la crainte <⁰³³⁷²> (⁸⁷⁹⁹), Et ils se sont confiés <⁰⁹⁸²> (⁸⁷⁹⁹) en l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>.
4 Heureux <⁰⁸³⁵> l’homme <⁰¹³⁹⁷> qui place <⁰⁷⁷⁶⁰> (⁸⁸⁰⁴) en l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> sa confiance <⁰⁴⁰⁰⁹>, Et qui ne se tourne <⁰⁶⁴³⁷> (⁸⁸⁰⁴) pas vers les hautains <⁰⁷²⁹⁵> et les menteurs <⁰⁷⁷⁵⁰> (⁸⁸⁰²) <⁰³⁵⁷⁷>!
5 Tu as multiplié <⁰⁷²²⁷>, Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, mon Dieu <⁰⁴³⁰>! Tes merveilles <⁰⁶³⁸¹> (⁸⁷³⁷) et tes desseins <⁰⁴²⁸⁴> <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁴) en notre faveur; Nul n’est comparable <⁰⁶¹⁸⁶> (⁸⁸⁰⁰) à toi; Je voudrais les publier <⁰⁵⁰⁴⁶> (⁸⁶⁸⁶) et les proclamer <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶²), Mais leur nombre est trop grand <⁰⁶¹⁰⁵> (⁸⁸⁰⁴) pour que je les raconte <⁰⁵⁶⁰⁸> (⁸⁷⁶³).
6 Tu ne désires <⁰²⁶⁵⁴> (⁸⁸⁰⁴) ni sacrifice <⁰²⁰⁷⁷> ni offrande <⁰⁴⁵⁰³>, Tu m’as ouvert <⁰³⁷³⁸> (⁸⁸⁰⁴) les oreilles <⁰²⁴¹>; Tu ne demandes <⁰⁷⁵⁹²> (⁸⁸⁰⁴) ni holocauste <⁰⁵⁹³⁰> ni victime expiatoire <⁰²⁴⁰¹>.
7 Alors je dis <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴): Voici, je viens <⁰⁹³⁵> (⁸⁸⁰⁴) Avec le rouleau <⁰⁴⁰³⁹> du livre <⁰⁵⁶¹²> écrit <⁰³⁷⁸⁹> (⁸⁸⁰³) pour moi.
8 Je veux <⁰²⁶⁵⁴> (⁸⁸⁰⁴) faire <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁰) ta volonté <⁰⁷⁵²²>, mon Dieu <⁰⁴³⁰>! Et ta loi <⁰⁸⁴⁵¹> est au fond <⁰⁸⁴³²> de mon cœur <⁰⁴⁵⁷⁸>.
9 J’annonce <⁰¹³¹⁹> (⁸⁷⁶⁵) la justice <⁰⁶⁶⁶⁴> dans la grande <⁰⁷²²⁷> assemblée <⁰⁶⁹⁵¹>; Voici, je ne ferme <⁰³⁶⁰⁷> (⁸⁷⁹⁹) pas mes lèvres <⁰⁸¹⁹³>, Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, tu le sais <⁰³⁰⁴⁵> (⁸⁸⁰⁴)!
10 Je ne retiens <⁰³⁶⁸⁰> (⁸⁷⁶⁵) Pas dans <⁰⁸⁴³²> mon cœur <⁰³⁸²⁰> ta justice <⁰⁶⁶⁶⁶>, Je publie <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴) ta vérité <⁰⁵³⁰> et ton salut <⁰⁸⁶⁶⁸>; Je ne cache <⁰³⁵⁸²> (⁸⁷⁶⁵) pas ta bonté <⁰²⁶¹⁷> et ta fidélité <⁰⁵⁷¹> Dans la grande <⁰⁷²²⁷> assemblée <⁰⁶⁹⁵¹>.
11 Toi, Éternel <⁰³⁰⁶⁸>! tu ne me refuseras <⁰³⁶⁰⁷> (⁸⁷⁹⁹) pas tes compassions <⁰⁷³⁵⁶>; Ta bonté <⁰²⁶¹⁷> et ta fidélité <⁰⁵⁷¹> me garderont <⁰⁵³⁴¹> (⁸⁷⁹⁹) toujours <⁰⁸⁵⁴⁸>.
12 Car des maux <⁰⁷⁴⁵¹> sans nombre <⁰⁴⁵⁵⁷> m’environnent <⁰⁶⁶¹> (⁸⁸⁰⁴); Les châtiments de mes iniquités <⁰⁵⁷⁷¹> m’atteignent <⁰⁵³⁸¹> (⁸⁶⁸⁹), Et je ne puis en supporter <⁰³²⁰¹> (⁸⁸⁰⁴) la vue <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁸⁰⁰); Ils sont plus nombreux <⁰⁶¹⁰⁵> (⁸⁸⁰⁴) que les cheveux <⁰⁸¹⁸⁵> de ma tête <⁰⁷²¹⁸>, Et mon courage <⁰³⁸²⁰> m’abandonne <⁰⁵⁸⁰⁰> (⁸⁸⁰⁴).
13 Veuille <⁰⁷⁵²¹> (⁸⁷⁹⁸) me délivrer <⁰⁵³³⁷> (⁸⁶⁸⁷), ô Éternel <⁰³⁰⁶⁸>! Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, viens en hâte <⁰²³⁶³> (⁸⁷⁹⁸) à mon secours <⁰⁵⁸³³>!
14 Que tous ensemble <⁰³¹⁶²> ils soient honteux <⁰⁹⁵⁴> (⁸⁷⁹⁹) et confus <⁰²⁶⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹), Ceux qui en veulent <⁰¹²⁴⁵> (⁸⁷⁶⁴) à ma vie <⁰⁵³¹⁵> pour l’enlever <⁰⁵⁵⁹⁵> (⁸⁸⁰⁰)! Qu’ils reculent <⁰⁵⁴⁷²> (⁸⁷³⁵) <⁰²⁶⁸> et rougissent <⁰³⁶³⁷> (⁸⁷³⁵), Ceux qui désirent <⁰²⁶⁵⁵> ma perte <⁰⁷⁴⁵¹>!
15 Qu’ils soient dans la stupeur <⁰⁸⁰⁷⁴> (⁸⁷⁹⁹) par l’effet <⁰⁶¹¹⁸> de leur honte <⁰¹³²²>, Ceux qui me disent <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰²): Ah <⁰¹⁸⁸⁹>! ah <⁰¹⁸⁸⁹>!
16 Que tous ceux qui te cherchent <⁰¹²⁴⁵> (⁸⁷⁶⁴) Soient dans l’allégresse <⁰⁷⁷⁹⁷> (⁸⁷⁹⁹) et se réjouissent <⁰⁸⁰⁵⁵> (⁸⁷⁹⁹) en toi! Que ceux qui aiment <⁰¹⁵⁷> (⁸⁸⁰²) ton salut <⁰⁸⁶⁶⁸> Disent <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) sans cesse <⁰⁸⁵⁴⁸>: Exalté <⁰¹⁴³¹> (⁸⁷⁹⁹) soit l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>!
17 Moi, je suis pauvre <⁰⁶⁰⁴¹> et indigent <⁰³⁴>; Mais le Seigneur <⁰¹³⁶> pense <⁰²⁸⁰³> (⁸⁷⁹⁹) à moi. Tu es mon aide <⁰⁵⁸³³> et mon libérateur <⁰⁶⁴⁰³> (⁸⁷⁶⁴): Mon Dieu <⁰⁴³⁰>, ne tarde <⁰³⁰⁹> (⁸⁷⁶²) pas!

Les codes Strong

Strong numéro : 3738	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
-	Une racine primaire
Mot translittéré	Entrée du TWOT
karah	1033,1034,1035
Prononciation phonétique	Type de mot
kaw-raw’	Verbe
Définition :
creuser, faire une excavation, percer (Qal) creuser (Niphal) être percé (Qal) donner un banquet ou un festin (Qal) obtenir par commerce, acheter
Traduit dans la Louis Segond par :
creuser, acheter, persécuter, ouvrir, percer, préparer ; 16
Concordance :
Genèse 26.25 Il bâtit là un autel, invoqua le nom de l’Éternel, et y dressa sa tente. Et les serviteurs d’Isaac y creusèrent un puits. Genèse 50.5 Mon père m’a fait jurer, en disant : Voici, je vais mourir ! Tu m’enterreras dans le sépulcre que je me suis acheté au pays de Canaan. Je voudrais donc y monter , pour enterrer mon père ; et je reviendrai. Exode 21.33 Si un homme met à découvert une citerne, ou si un homme en creuse une et ne la couvre pas, et qu’il y tombe un bœuf ou un âne, Nombres 21.18 Puits, que des princes ont creusé, Que les grands du peuple ont creusé, Avec le sceptre, avec leurs bâtons ! Du désert ils allèrent à Matthana ; 2 Chroniques 16.14 on l’enterra dans le sépulcre qu’il s’était creusé dans la ville de David. On le coucha sur un lit qu’on avait garni d’aromates et de parfums préparés selon l’art du parfumeur, et l’on en brûla en son honneur une quantité très considérable. Job 6.27 Vous accablez un orphelin, Vous persécutez votre ami. Psaumes 7.15 Il ouvre une fosse, il la creuse, Et il tombe dans la fosse qu’il a faite. Psaumes 22.16 Car des chiens m’environnent, Une bande de scélérats rôdent autour de moi, Ils ont percé mes mains et mes pieds. Psaumes 40.6 Tu ne désires ni sacrifice ni offrande, Tu m’as ouvert les oreilles ; Tu ne demandes ni holocauste ni victime expiatoire. Psaumes 57.6 Ils avaient tendu un filet sous mes pas : Mon âme se courbait ; Ils avaient creusé une fosse devant moi: Ils y sont tombés. -Pause. Psaumes 94.13 Pour le calmer aux jours du malheur, Jusqu’à ce que la fosse soit creusée pour le méchant ! Psaumes 119.85 Des orgueilleux creusent des fosses devant moi; Ils n’agissent point selon ta loi. Proverbes 16.27 L’homme pervers Prépare le malheur, Et il y a sur ses lèvres comme un feu ardent. Proverbes 26.27 Celui qui creuse une fosse y tombe, Et la pierre revient sur celui qui la roule. Jérémie 18.20 Le mal sera-t-il rendu pour le bien ? Car ils ont creusé une fosse Pour m’ôter la vie. Souviens -t’en, je me suis tenu devant toi, Afin de parler en leur faveur, Et de détourner d’eux ta colère. Jérémie 18.22 Qu’on entende des cris sortir de leurs maisons, Quand soudain tu feras fondre sur eux des bandes armées! Car ils ont creusé une fosse pour me prendre, Ils ont tendu des filets sous mes pieds.

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Psaumes 40.1 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.