Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  /  Malachie 4  /  strong 06072

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Malachie 4

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 3 1 Car voici, le jour <03117> vient <0935> (8802), Ardent <01197> (8802) comme une fournaise <08574>. Tous les hautains <02086> et tous les méchants <06213> (8802) <07564> seront comme du chaume <07179>; Le jour <03117> qui vient <0935> (8802) les embrasera <03857> (8765), Dit <0559> (8804) l’Éternel <03068> des armées <06635>, Il ne leur laissera <05800> (8799) ni racine <08328> ni rameau <06057>.
2 Mais pour vous qui craignez <03373> mon nom <08034>, se lèvera <02224> (8804) Le soleil <08121> de la justice <06666>, Et la guérison <04832> sera sous ses ailes <03671>; Vous sortirez <03318> (8804), et vous sauterez <06335> (8804) comme les veaux <05695> d’une étable <04770>,
3 Et vous foulerez <06072> (8804) les méchants <07563>, Car ils seront comme de la cendre <0665> Sous la plante <03709> de vos pieds <07272>, Au jour <03117> que je prépare <06213> (8802), Dit <0559> (8804) l’Éternel <03068> des armées <06635>.
4 Souvenez <02142> (8798)-vous de la loi <08451> de Moïse <04872>, mon serviteur <05650>, Auquel j’ai prescrit <06680> (8765) en Horeb <02722>, pour tout Israël <03478>, Des préceptes <02706> et des ordonnances <04941>.
5 Voici, je vous enverrai <07971> (8802) elie <0452>, le prophète <05030>, Avant <06440> que le jour de l’Éternel <03068> arrive <0935> (8800), Ce jour <03117> grand <01419> et redoutable <03372> (8737).
6 Il ramènera <07725> (8689) le cœur <03820> des pères <01> à leurs enfants <01121>, Et le cœur <03820> des enfants <01121> à leurs pères <01>, De peur que je ne vienne <0935> (8799) frapper <05221> (8689) le pays <0776> d’interdit <02764>.

Les codes Strong

Strong numéro : 6072 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
-

Une racine primaire

Mot translittéré Entrée du TWOT

`acac

1660

Prononciation phonétique Type de mot

aw-sas’   

Verbe

Définition :
  1. presser, écraser, presser en marchant, fouler aux pieds, presser (du raisin)
    1. (Qal) presser, fouler
Traduit dans la Louis Segond par :

vous foulerez 1 ; 1

Concordance :
  • Malachie 4.3
    Et vous foulerez les méchants, Car ils seront comme de la cendre Sous la plante de vos pieds, Au jour que je prépare, Dit l’Éternel des armées.

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Malachie 4.1 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.