Accueil / Bible / Louis Segond + Codes Strong / Malachie 4 / strong 04770

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Malachie 4

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 3 1 Car voici, le jour <⁰³¹¹⁷> vient <⁰⁹³⁵> (⁸⁸⁰²), Ardent <⁰¹¹⁹⁷> (⁸⁸⁰²) comme une fournaise <⁰⁸⁵⁷⁴>. Tous les hautains <⁰²⁰⁸⁶> et tous les méchants <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰²) <⁰⁷⁵⁶⁴> seront comme du chaume <⁰⁷¹⁷⁹>; Le jour <⁰³¹¹⁷> qui vient <⁰⁹³⁵> (⁸⁸⁰²) les embrasera <⁰³⁸⁵⁷> (⁸⁷⁶⁵), Dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴) l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> des armées <⁰⁶⁶³⁵>, Il ne leur laissera <⁰⁵⁸⁰⁰> (⁸⁷⁹⁹) ni racine <⁰⁸³²⁸> ni rameau <⁰⁶⁰⁵⁷>.
2 Mais pour vous qui craignez <⁰³³⁷³> mon nom <⁰⁸⁰³⁴>, se lèvera <⁰²²²⁴> (⁸⁸⁰⁴) Le soleil <⁰⁸¹²¹> de la justice <⁰⁶⁶⁶⁶>, Et la guérison <⁰⁴⁸³²> sera sous ses ailes <⁰³⁶⁷¹>; Vous sortirez <⁰³³¹⁸> (⁸⁸⁰⁴), et vous sauterez <⁰⁶³³⁵> (⁸⁸⁰⁴) comme les veaux <⁰⁵⁶⁹⁵> d’une étable <⁰⁴⁷⁷⁰>,
3 Et vous foulerez <⁰⁶⁰⁷²> (⁸⁸⁰⁴) les méchants <⁰⁷⁵⁶³>, Car ils seront comme de la cendre <⁰⁶⁶⁵> Sous la plante <⁰³⁷⁰⁹> de vos pieds <⁰⁷²⁷²>, Au jour <⁰³¹¹⁷> que je prépare <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰²), Dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴) l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> des armées <⁰⁶⁶³⁵>.
4 Souvenez <⁰²¹⁴²> (⁸⁷⁹⁸)-vous de la loi <⁰⁸⁴⁵¹> de Moïse <⁰⁴⁸⁷²>, mon serviteur <⁰⁵⁶⁵⁰>, Auquel j’ai prescrit <⁰⁶⁶⁸⁰> (⁸⁷⁶⁵) en Horeb <⁰²⁷²²>, pour tout Israël <⁰³⁴⁷⁸>, Des préceptes <⁰²⁷⁰⁶> et des ordonnances <⁰⁴⁹⁴¹>.
5 Voici, je vous enverrai <⁰⁷⁹⁷¹> (⁸⁸⁰²) elie <⁰⁴⁵²>, le prophète <⁰⁵⁰³⁰>, Avant <⁰⁶⁴⁴⁰> que le jour de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> arrive <⁰⁹³⁵> (⁸⁸⁰⁰), Ce jour <⁰³¹¹⁷> grand <⁰¹⁴¹⁹> et redoutable <⁰³³⁷²> (⁸⁷³⁷).
6 Il ramènera <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁶⁸⁹) le cœur <⁰³⁸²⁰> des pères <⁰¹> à leurs enfants <⁰¹¹²¹>, Et le cœur <⁰³⁸²⁰> des enfants <⁰¹¹²¹> à leurs pères <⁰¹>, De peur que je ne vienne <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹) frapper <⁰⁵²²¹> (⁸⁶⁸⁹) le pays <⁰⁷⁷⁶> d’interdit <⁰²⁷⁶⁴>.

Les codes Strong

Strong numéro : 4770	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
-	Vient d’une racine du sens d’attacher
Mot translittéré	Entrée du TWOT
marbeq	2110a
Prononciation phonétique	Type de mot
mar-bake’	Nom masculin
Définition :
étable
Traduit dans la Louis Segond par :
gras, à l’engrais, engraissé, étable ; 4
Concordance :
1 Samuel 28.24 La femme avait chez elle un veau gras, qu’elle se hâta de tuer ; et elle prit de la farine, la pétrit, et en cuisit des pains sans levain. Jérémie 46.21 Ses mercenaires aussi sont au milieu d’elle comme des veaux engraissés. Et eux aussi, ils tournent le dos, ils fuient tous sans résister. Car le jour de leur malheur fond sur eux, Le temps de leur châtiment. Amos 6.4 Ils reposent sur des lits d’ivoire, Ils sont mollement étendus sur leurs couches ; Ils mangent les agneaux du troupeau, Les veaux mis à l’engrais. Malachie 4.2 Mais pour vous qui craignez mon nom, se lèvera Le soleil de la justice, Et la guérison sera sous ses ailes ; Vous sortirez, et vous sauterez comme les veaux d’une étable,

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Malachie 4.1 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.