Chapitre 3
Chapitre 5 1 Ecoutez
<08085> (8798) cette parole
<01697>, génisses
<06510> de Basan
<01316> qui êtes sur la montagne
<02022> de Samarie
<08111>, Vous qui opprimez
<06231> (8802) les misérables
<01800>, qui écrasez
<07533> (8802) les indigents
<034>, Et qui dites
<0559> (8802) à vos maris
<0113>: Apportez
<0935> (8685), Et buvons
<08354> (8799)!
2 Le Seigneur
<0136>, l’Éternel
<03069>, l’a juré
<07650> (8738) par sa sainteté
<06944>: Voici, les jours
<03117> viendront
<0935> (8802) pour vous Où l’on vous enlèvera
<05375> (8765) avec des crochets
<06793>, Et votre postérité
<0319> avec des hameçons
<01729> <05518>;
3 Vous sortirez
<03318> (8799) par les brèches
<06556>, chacune
<0802> devant soi, Et vous serez jetées
<07993> (8689) dans la forteresse
<02038>, dit
<05002> (8803) l’Éternel
<03068>.
Refus de revenir à Dieu
4 Allez
<0935> (8798) à Béthel
<01008>, et péchez
<06586> (8798)! Allez à Guilgal
<01537>, Et péchez
<06586> (8800) davantage
<07235> (8685)! Offrez
<0935> (8685) vos sacrifices
<02077> chaque matin
<01242>, Et vos dîmes
<04643> tous les trois
<07969> jours
<03117> !
5 Faites
<06999> (8763) vos sacrifices d’actions de grâces
<08426> avec du levain
<02557>! Proclamez
<07121> (8798), publiez
<08085> (8685) vos offrandes volontaires
<05071>! Car c’est là
<03651> ce que vous aimez
<0157> (8804), enfants
<01121> d’Israël
<03478>, Dit
<05002> (8803) le Seigneur
<0136>, l’Éternel
<03069>.
6 Et moi, je vous ai envoyé
<05414> (8804) la famine
<05356> <08127> dans toutes vos villes
<05892>, Le manque
<02640> de pain
<03899> dans toutes vos demeures
<04725>. Malgré cela, vous n’êtes pas revenus
<07725> (8804) à moi, dit
<05002> (8803) l’Éternel
<03068>.
7 Et moi, je vous ai refusé
<04513> (8804) la pluie
<01653>, Lorsqu’il y avait encore trois
<07969> mois
<02320> jusqu’à la moisson
<07105>; J’ai fait pleuvoir
<04305> (8689) sur une
<0259> ville
<05892>, Et je n’ai pas fait pleuvoir
<04305> (8686) sur une autre
<0259> ville
<05892>; Un
<0259> champ
<02513> a reçu la pluie
<04305> (8735), Et un autre
<02513> qui ne l’a pas reçue
<04305> (8686) s’est desséché
<03001> (8799).
8 Deux
<08147>, trois
<07969> villes
<05892> sont allées
<05128> (8804) vers une autre
<0259> <05892> pour boire
<08354> (8800) de l’eau
<04325>, Et elles n’ont point apaisé
<07646> (8799) leur soif. Malgré cela, vous n’êtes pas revenus
<07725> (8804) à moi, dit
<05002> (8803) l’Éternel
<03068>.
9 Je vous ai frappés
<05221> (8689) par la rouille
<07711> et par la nielle
<03420>; Vos nombreux
<07235> (8687) jardins
<01593>, vos vignes
<03754>, vos figuiers
<08384> et vos oliviers
<02132> Ont été dévorés
<0398> (8799) par les sauterelles
<01501>. Malgré cela, vous n’êtes pas revenus
<07725> (8804) à moi, dit
<05002> (8803) l’Éternel
<03068>.
10 J’ai envoyé
<07971> (8765) parmi vous la peste
<01698>, comme
<01870> en Égypte
<04714>; J’ai tué
<02026> (8804) vos jeunes gens
<0970> par l’épée
<02719>, Et laissé prendre
<07628> vos chevaux
<05483>; J’ai fait monter
<05927> (8686) à vos narines
<0639> l’infection
<0889> de votre camp
<04264>. Malgré cela, vous n’êtes pas revenus
<07725> (8804) à moi, dit
<05002> (8803) l’Éternel
<03068>.
11 Je vous ai bouleversés
<02015> (8804), Comme Sodome
<05467> et Gomorrhe
<06017>, que Dieu
<0430> détruisit
<04114>; Et vous avez été comme un tison
<0181> arraché
<05337> (8716) de l’incendie
<08316>. Malgré cela, vous n’êtes pas revenus
<07725> (8804) à moi, dit
<05002> (8803) l’Éternel
<03068>...
12 C’est pourquoi je te traiterai
<06213> (8799) de la même manière, Israël
<03478>; Et puisque
<06118> je te traiterai
<06213> (8799) de la même manière, Prépare
<03559> (8734)-toi à la rencontre
<07125> (8800) de ton Dieu
<0430>, Ô Israël
<03478>!
13 Car voici celui qui a formé
<03335> (8802) les montagnes
<02022> et créé
<01254> (8802) le vent
<07307>, Et qui fait connaître
<05046> (8688) à l’homme
<0120> ses pensées
<07808>, Celui qui change
<06213> (8802) l’aurore
<07837> en ténèbres
<05890>, Et qui marche
<01869> (8802) sur les hauteurs
<01116> de la terre
<0776>: Son nom
<08034> est l’Éternel
<03068>, le Dieu
<0430> des armées
<06635>.
Les codes Strong
| Strong numéro : 7711 |
Parcourir le lexique |
| Mot original |
Origine du mot |
| - |
Vient de 07710 |
| Mot translittéré |
Entrée du TWOT |
shedephah, shiddaphown |
2335a,2335b |
| Prononciation phonétique |
Type de mot |
shed-ay-faw’, shid-daw-fone’ |
Nom masculin, féminin |
| Définition : |
- chose roussie ou flétrie, séchée
- flétrissure (de récoltes)
|
| Traduit dans la Louis Segond par : |
jaunisse, rouille, blé qui sèche ; 6 |
| Concordance : |
- Deutéronome 28.22
L’Éternel te frappera de consomption, de fièvre, d’inflammation, de chaleur brûlante , de desséchement, de jaunisse et de gangrène, qui te poursuivront jusqu’à ce que tu périsses. - 1 Rois 8.37
Quand la famine, la peste, la rouille, la nielle, les sauterelles d’une espèce ou d’une autre, seront dans le pays, quand l’ennemi assiégera ton peuple dans son pays, dans ses portes, quand il y aura des fléaux ou des maladies quelconques; - 2 Rois 19.26
Leurs habitants sont impuissants, Epouvantés et confus ; Ils sont comme l’herbe des champs et la tendre verdure, Comme le gazon des toits Et le blé qui sèche avant la formation de sa tige. - 2 Chroniques 6.28
Quand la famine, la peste, la rouille et la nielle, les sauterelles d’une espèce ou d’une autre, seront dans le pays, quand l’ennemi assiégera ton peuple dans son pays, dans ses portes, quand il y aura des fléaux ou des maladies quelconques; - Amos 4.9
Je vous ai frappés par la rouille et par la nielle ; Vos nombreux jardins, vos vignes, vos figuiers et vos oliviers Ont été dévorés par les sauterelles. Malgré cela, vous n’êtes pas revenus à moi, dit l’Éternel. - Aggée 2.17
Je vous ai frappés par la rouille et par la nielle, et par la grêle ; J’ai frappé tout le travail de vos mains. Malgré cela, vous n’êtes pas revenus à moi, dit l’Éternel.
|
Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Amos 4.2 (Lemaîtstre de Sacy)
Cette Bible est dans le domaine public.