Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  /  2 Samuel 4  /  strong 02570

La Bible Louis Segond + Codes Strong

2 Samuel 4

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 3 Chapitre 5

Assassinat d’Ish-Bosheth

1 Lorsque le fils <01121> de Saül <07586> apprit <08085> (8799) qu’Abner <074> était mort <04191> (8804) à Hébron <02275>, ses mains <03027> restèrent sans force <07503> (8799), et tout Israël <03478> fut dans l’épouvante <0926> (8738).
2 Le fils <01121> de Saül <07586> avait deux <08147> chefs <0582> <01961> (8804) <08269> de bandes <01416>, dont l’un <0259> s’appelait <08034> Baana <01196> et l’autre <08034> <08145> Récab <07394>; ils étaient fils <01121> de Rimmon <07417> de Beéroth <0886>, d’entre les fils <01121> de Benjamin <01144>. -Car Beéroth <0881> était regardée <02803> (8735) comme faisant partie de Benjamin <01144>,
3 et les Beérothiens <0886> s’étaient enfuis <01272> (8799) à Guitthaïm <01664>, où ils ont habité <01481> (8802) jusqu’à ce jour <03117>.
4 Jonathan <03083>, fils <01121> de Saül <07586>, avait un fils <01121> perclus <05223> des pieds <07272>; et âgé <01121> de cinq <02568> ans <08141> lorsqu’arriva <0935> (8800) de Jizreel <03157> la nouvelle <08052> de la mort de Saül <07586> et de Jonathan <03083>; sa nourrice <0539> (8802) le prit <05375> (8799) et s’enfuit <05127> (8799), et, comme elle précipitait <02648> (8800) sa fuite <05127> (8800), il tomba <05307> (8799) et resta boiteux <06452> (8735); son nom <08034> était Mephiboscheth <04648>.
5 Or les fils <01121> de Rimmon <07417> de Beéroth <0886>, Récab <07394> et Baana <01196>, se rendirent <03212> (8799) <0935> (8799) pendant la chaleur <02527> du jour <03117> à la maison <01004> d’Isch-Boscheth <0378>, qui était couché <07901> (8802) pour son repos <04904> de midi <06672>.
6 Ils pénétrèrent <0935> (8804) jusqu’au milieu <08432> de la maison <01004>, comme pour prendre <03947> (8802) du froment <02406>, et ils le frappèrent <05221> (8686) au ventre <02570>; puis Récab <07394> et Baana <01196>, son frère <0251>, se sauvèrent <04422> (8738).
7 Ils entrèrent <0935> (8799) donc dans la maison <01004> pendant qu’il reposait <07901> (8802) sur son lit <04296> dans sa chambre <02315> à coucher <04904>, ils le frappèrent <05221> (8686) et le firent mourir <04191> (8686), et ils lui coupèrent la tête <05493> (8686). Ils prirent <03947>   (8799) sa tête <07218>, et ils marchèrent <03212> (8799) toute la nuit <03915> au travers <01870> de la plaine <06160>.
8 Ils apportèrent <0935> (8686) la tête <07218> d’Isch-Boscheth <0378> à David <01732> dans Hébron <02275>, et ils dirent <0559> (8799) au roi <04428>: Voici la tête <07218> d’Isch-Boscheth <0378>, fils <01121> de Saül <07586>, ton ennemi <0341> (8802), qui en voulait <01245> (8765) à ta vie <05315>; l’Éternel <03068> venge <05414> (8799) <05360> aujourd’hui <03117> le roi <04428> mon seigneur <0113> de Saül <07586> et de sa race <02233>.
9 David <01732> répondit <06030> (8799) <0559> (8799) à Récab <07394> et à Baana <01196>, son frère <0251>, fils  <01121> de Rimmon <07417> de Beéroth <0886>: L’Éternel <03068> qui m <05315>’a délivré <06299> (8804) de tout péril <06869> est vivant <02416> !
10 celui qui est venu me dire <05046> (8688) <0559> (8800): Voici, Saül <07586> est mort <04191> (8804), et qui croyait m’annoncer <05869> une bonne nouvelle <01319> (8764), je l’ai fait saisir <0270> (8799) et tuer <02026> (8799) à Tsiklag <06860>, pour lui donner <05414> (8800) le salaire de son message <01309>;
11 et quand des méchants <07563> <0582> ont assassiné <02026> (8804) un homme <0376> juste <06662> dans sa maison <01004> et sur sa couche <04904>, combien plus ne redemanderai <01245> (8762)-je pas son sang <01818> de vos mains <03027> et ne vous exterminerai <01197> (8765)-je pas de la terre  <0776>?
12 Et David <01732> ordonna <06680> (8762) à ses gens <05288> de les tuer <02026> (8799); ils leur coupèrent <07112> (8762) les mains <03027> et les pieds <07272>, et les pendirent <08518> (8799) au bord de l’étang <01295> d’Hébron <02275>. Ils prirent <03947> (8804) ensuite la tête <07218> d’Isch-Boscheth <0378>, et l’enterrèrent <06912> (8799) dans le sépulcre <06913> d’Abner <074> à Hébron <02275>.

Les codes Strong

Strong numéro : 2570 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
-

Vient d’une racine probablement du sens d’être gros
Mot translittéré Entrée du TWOT

chomesh

TWOT- 687a
Prononciation phonétique Type de mot

kho’-mesh   

Nom masculin
Définition :
  1. ventre, abdomen, cinquième des côtes
Traduit dans la Louis Segond par :

ventre 4 ; 4
Concordance :
  • 2 Samuel 2.23
    Et Asaël refusa de se détourner. Sur quoi Abner le frappa au ventre avec l’extrémité inférieure de sa lance, et la lance sortit par derrière. Il tomba et mourut sur place. Tous ceux qui arrivaient au lieu où Asaël  était tombé   mort, s’y arrêtaient.
  • 2 Samuel 3.27
    Lorsque Abner fut de retour à Hébron, Joab le tira à l’écart au milieu de la porte, comme pour lui parler en secret, et là il le frappa au ventre et le tua, pour venger la mort d’Asaël, son frère.
  • 2 Samuel 4.6
    Ils pénétrèrent jusqu’au milieu de la maison, comme pour prendre du froment, et ils le frappèrent au ventre ; puis Récab et Baana, son frère, se sauvèrent.
  • 2 Samuel 20.10
    Amasa ne prit point garde à l’épée qui était dans la main de Joab ; et Joab l’en frappa au ventre et répandit ses entrailles à terre, sans lui porter un second coup. Et Amasa mourut. Joab et son frère abischaï marchèrent à la poursuite de Schéba , fils de Bicri.

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : 2 Samuel 4.12 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.