Accueil / Bible / Louis Segond + Codes Strong / Ezéchiel 30 / strong 03374

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Ezéchiel 30

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 29 Chapitre 31 1 La parole <⁰¹⁶⁹⁷> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> me fut adressée, en ces mots <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰):
2 Fils <⁰¹¹²¹> de l’homme <⁰¹²⁰>, prophétise <⁰⁵⁰¹²> (⁸⁷³⁴), et dis <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴): Ainsi parle <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴) le Seigneur <⁰¹³⁶>, l’Éternel <⁰³⁰⁶⁹>: Gémissez <⁰³²¹³> (⁸⁶⁸⁵)!... Malheureux <⁰¹⁹²⁹> jour <⁰³¹¹⁷>!
3 Car le jour <⁰³¹¹⁷> approche <⁰⁷¹³⁸>, le jour <⁰³¹¹⁷> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> approche <⁰⁷¹³⁸>, Jour <⁰³¹¹⁷> ténébreux <⁰⁶⁰⁵¹>: ce sera le temps <⁰⁶²⁵⁶> des nations <⁰¹⁴⁷¹>.
4 L’épée <⁰²⁷¹⁹> fondra <⁰⁹³⁵> (⁸⁸⁰⁴) sur l’Égypte <⁰⁴⁷¹⁴>, Et l’épouvante <⁰²⁴⁷⁹> sera dans l’Éthiopie <⁰³⁵⁶⁸>, Quand les morts <⁰²⁴⁹¹> tomberont <⁰⁵³⁰⁷> (⁸⁸⁰⁰) en Égypte <⁰⁴⁷¹⁴>, Quand on enlèvera <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁸⁰⁴) ses richesses <⁰¹⁹⁹⁵>, Et que ses fondements <⁰³²⁴⁷> seront renversés <⁰²⁰⁴⁰> (⁸⁷³⁸).
5 L’Éthiopie <⁰³⁵⁶⁸>, Puth <⁰⁶³¹⁶>, Lud <⁰³⁸⁶⁵>, toute l’Arabie <⁰⁶¹⁵³>, Cub <⁰³⁵⁵²>, Et les fils <⁰¹¹²¹> du pays <⁰⁷⁷⁶> allié <⁰¹²⁸⁵>, Tomberont <⁰⁵³⁰⁷> (⁸⁷⁹⁹) avec eux par l’épée <⁰²⁷¹⁹>.
6 Ainsi parle <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴) l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>: Ils tomberont <⁰⁵³⁰⁷> (⁸⁸⁰⁴), les soutiens <⁰⁵⁵⁶⁴> (⁸⁸⁰²) de l’Égypte <⁰⁴⁷¹⁴> , Et l’orgueil <⁰¹³⁴⁷> de sa force <⁰⁵⁷⁹⁷> périra <⁰³³⁸¹> (⁸⁸⁰⁴); De Migdol <⁰⁴⁰²⁴> à Syène <⁰⁵⁴⁸²> ils tomberont <⁰⁵³⁰⁷> (⁸⁷⁹⁹) par l’épée <⁰²⁷¹⁹>, Dit <⁰⁵⁰⁰²> (⁸⁸⁰³) le Seigneur <⁰¹³⁶>, l’Éternel <⁰³⁰⁶⁹>.
7 Ils seront dévastés <⁰⁸⁰⁷⁴> (⁸⁷³⁸) entre <⁰⁸⁴³²> les pays <⁰⁷⁷⁶> dévastés <⁰⁸⁰⁷⁴> (⁸⁷³⁷), Et ses villes <⁰⁵⁸⁹²> seront entre <⁰⁸⁴³²> les villes <⁰⁵⁸⁹²> désertes <⁰²⁷¹⁷> (⁸⁷³⁷).
8 Et ils sauront <⁰³⁰⁴⁵> (⁸⁸⁰⁴) que je suis l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, Quand je mettrai <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁸⁰⁰) le feu <⁰⁷⁸⁴> dans l’Égypte <⁰⁴⁷¹⁴>, Et que tous ses soutiens <⁰⁵⁸²⁶> (⁸⁸⁰²) seront brisés <⁰⁷⁶⁶⁵> (⁸⁷³⁸).
9 En ce jour <⁰³¹¹⁷>-là, des messagers <⁰⁴³⁹⁷> iront <⁰³³¹⁸> (⁸⁷⁹⁹) de ma part <⁰⁶⁴⁴⁰> sur des navires <⁰⁶⁷¹⁶> Troubler <⁰²⁷²⁹> (⁸⁶⁸⁷) l’Éthiopie <⁰³⁵⁶⁸> dans sa sécurité <⁰⁹⁸³>; Et l’épouvante <⁰²⁴⁷⁹> sera parmi eux au jour <⁰³¹¹⁷> de l’Égypte <⁰⁴⁷¹⁴>, Car voici, ces choses arrivent <⁰⁹³⁵> (⁸⁸⁰²)!
10 Ainsi parle <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴) le Seigneur <⁰¹³⁶>, l’Éternel <⁰³⁰⁶⁹>: Je ferai disparaître <⁰⁷⁶⁷³> (⁸⁶⁸⁹) la multitude <⁰¹⁹⁹⁵> de l’Égypte <⁰⁴⁷¹⁴>, Par la main <⁰³⁰²⁷> de Nebucadnetsar <⁰⁵⁰¹⁹>, roi <⁰⁴⁴²⁸> de Babylone <⁰⁸⁹⁴>.
11 Lui et son peuple <⁰⁵⁹⁷¹> avec lui, Le plus violent <⁰⁶¹⁸⁴> d’entre les peuples <⁰¹⁴⁷¹>, Seront envoyés <⁰⁹³⁵> (⁸⁷¹⁶) pour détruire <⁰⁷⁸⁴³> (⁸⁷⁶³) le pays <⁰⁷⁷⁶>; Ils tireront <⁰⁷³²⁴> (⁸⁶⁸⁹) l’épée <⁰²⁷¹⁹> contre l’Égypte <⁰⁴⁷¹⁴>, Et rempliront <⁰⁴³⁹⁰> (⁸⁸⁰⁴) le pays <⁰⁷⁷⁶> de morts <⁰²⁴⁹¹>.
12 Je mettrai <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁸⁰⁴) les canaux <⁰²⁹⁷⁵> à sec <⁰²⁷²⁴>, Je livrerai <⁰⁴³⁷⁶> (⁸⁸⁰⁴) le pays <⁰⁷⁷⁶> entre les mains <⁰³⁰²⁷> des méchants <⁰⁷⁴⁵¹>; Je ravagerai <⁰⁸⁰⁷⁴> (⁸⁶⁸⁹) le pays <⁰⁷⁷⁶> et ce qu’il renferme <⁰⁴³⁹³>, par la main <⁰³⁰²⁷> des étrangers <⁰²¹¹⁴> (⁸⁸⁰¹). Moi, l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, j’ai parlé <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶⁵).
13 Ainsi parle <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴) le Seigneur <⁰¹³⁶>, l’Éternel <⁰³⁰⁶⁹>: J’anéantirai <⁰⁶> (⁸⁶⁸⁹) les idoles <⁰¹⁵⁴⁴>, Et j’ôterai <⁰⁷⁶⁷³> (⁸⁶⁸⁹) de Noph <⁰⁵²⁹⁷> les vains simulacres <⁰⁴⁵⁷>; Il n’y aura plus de prince <⁰⁵³⁸⁷> du pays <⁰⁷⁷⁶> d’Égypte <⁰⁴⁷¹⁴>, Et je répandrai <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁸⁰⁴) la terreur <⁰³³⁷⁴> dans le pays <⁰⁷⁷⁶> d’Égypte <⁰⁴⁷¹⁴>.
14 Je dévasterai <⁰⁸⁰⁷⁴> (⁸⁶⁸⁹) Pathros <⁰⁶⁶²⁴>, Je mettrai <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁸⁰⁴) le feu <⁰⁷⁸⁴> à Tsoan <⁰⁶⁸¹⁴>, Et j’exercerai <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁴) mes jugements <⁰⁸²⁰¹> sur No <⁰⁴⁹⁹⁶>.
15 Je répandrai <⁰⁸²¹⁰> (⁸⁸⁰⁴) ma fureur <⁰²⁵³⁴> sur Sin <⁰⁵⁵¹²>, la forteresse <⁰⁴⁵⁸¹> de l’Égypte <⁰⁴⁷¹⁴>, Et j’exterminerai <⁰³⁷⁷²> (⁸⁶⁸⁹) la multitude <⁰¹⁹⁹⁵> de No <⁰⁴⁹⁹⁶>.
16 Je mettrai <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁸⁰⁴) le feu <⁰⁷⁸⁴> dans l’Égypte <⁰⁴⁷¹⁴>; Sin <⁰⁵⁵¹²> sera saisie d’angoisse <⁰²³⁴²> (⁸⁸⁰⁰) <⁰²³⁴²> (⁸⁷⁹⁹), No <⁰⁴⁹⁹⁶> sera ouverte par la brèche <⁰¹²³⁴> (⁸⁷³⁶), Et Noph <⁰⁵²⁹⁷> conquise <⁰⁶⁸⁶²> en plein jour <⁰³¹¹⁹> par les ennemis.
17 Les jeunes hommes <⁰⁹⁷⁰> d’On <⁰²⁰⁶> et de Pi-Béseth <⁰⁶³⁶⁴> tomberont <⁰⁵³⁰⁷> (⁸⁷⁹⁹) par l’épée <⁰²⁷¹⁹>, Et ces villes iront <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁹) en captivité <⁰⁷⁶²⁸>.
18 À Tachpanès <⁰⁸⁴⁷¹> le jour <⁰³¹¹⁷> s’obscurcira <⁰²⁸²¹> (⁸⁸⁰⁴) (⁸⁶⁷⁶) <⁰²⁸²⁰> (⁸⁸⁰⁴), Quand j’y briserai <⁰⁷⁶⁶⁵> (⁸⁸⁰⁰) le joug <⁰⁴¹³³> de l’Égypte <⁰⁴⁷¹⁴>, Et que l’orgueil <⁰¹³⁴⁷> de sa force <⁰⁵⁷⁹⁷> y prendra fin <⁰⁷⁶⁷³> (⁸⁷³⁸) <⁰¹⁹³¹>; Un nuage <⁰⁶⁰⁵¹> couvrira <⁰³⁶⁸⁰> (⁸⁷⁶²) Tachpanès, Et ses filles <⁰¹³²³> iront <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁹) en captivité <⁰⁷⁶²⁸>.
19 J’exercerai <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁴) mes jugements <⁰⁸²⁰¹> sur l’Égypte <⁰⁴⁷¹⁴>, Et ils sauront <⁰³⁰⁴⁵> (⁸⁸⁰⁴) que je suis l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> .
20 La onzième <⁰²⁵⁹> <⁰⁶²⁴⁰> année <⁰⁸¹⁴¹>, le septième <⁰⁷⁶⁵¹> jour du premier <⁰⁷²²³> mois <⁰²³²⁰>, la parole <⁰¹⁶⁹⁷> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> me fut adressée, en ces mots <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰):
21 Fils <⁰¹¹²¹> de l’homme <⁰¹²⁰>, j’ai rompu <⁰⁷⁶⁶⁵> (⁸⁸⁰⁴) le bras <⁰²²²⁰> de Pharaon <⁰⁶⁵⁴⁷>, roi <⁰⁴⁴²⁸> d’Égypte <⁰⁴⁷¹⁴> ; Et voici, on ne l’a point pansé <⁰²²⁸⁰> (⁸⁷⁹⁵) pour le guérir <⁰⁷⁴⁹⁹> <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁸⁰⁰), On ne l’a point enveloppé <⁰⁷⁷⁶⁰> (⁸⁸⁰⁰) d’un bandage <⁰²⁸⁴⁸> Pour le lier <⁰²²⁸⁰> (⁸⁸⁰⁰) et le raffermir <⁰²³⁸⁸> (⁸⁸⁰⁰), Afin qu’il puisse manier <⁰⁸⁶¹⁰> (⁸⁸⁰⁰) l’épée <⁰²⁷¹⁹>.
22 C’est pourquoi ainsi parle <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴) le Seigneur <⁰¹³⁶>, l’Éternel <⁰³⁰⁶⁹>: Voici, j’en veux à Pharaon <⁰⁶⁵⁴⁷>, roi <⁰⁴⁴²⁸> d’Égypte <⁰⁴⁷¹⁴>, Et je lui romprai <⁰⁷⁶⁶⁵> (⁸⁸⁰⁴) les bras <⁰²²²⁰>, Celui qui est en bon état <⁰²³⁸⁹> et celui qui est cassé <⁰⁷⁶⁶⁵> (⁸⁷³⁷). Et je ferai tomber <⁰⁵³⁰⁷> (⁸⁶⁸⁹) l’épée <⁰²⁷¹⁹> de sa main <⁰³⁰²⁷>.
23 Je répandrai <⁰⁶³²⁷> (⁸⁶⁸⁹) les Égyptiens <⁰⁴⁷¹⁴> parmi les nations <⁰¹⁴⁷¹>, Je les disperserai <⁰²²¹⁹> (⁸⁷⁶⁵) en divers pays <⁰⁷⁷⁶> .
24 Je fortifierai <⁰²³⁸⁸> (⁸⁷⁶⁵) les bras <⁰²²²⁰> du roi <⁰⁴⁴²⁸> de Babylone <⁰⁸⁹⁴>, Et je mettrai <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁸⁰⁴) mon épée <⁰²⁷¹⁹> dans sa main <⁰³⁰²⁷>; Je romprai <⁰⁷⁶⁶⁵> (⁸⁸⁰⁴) les bras <⁰²²²⁰> de Pharaon <⁰⁶⁵⁴⁷>, Et il gémira <⁰⁵⁰⁰⁸> (⁸⁸⁰⁴) devant <⁰⁶⁴⁴⁰> lui comme gémissent <⁰⁵⁰⁰⁹> les mourants <⁰²⁴⁹¹>.
25 Je fortifierai <⁰²³⁸⁸> (⁸⁶⁸⁹) les bras <⁰²²²⁰> du roi <⁰⁴⁴²⁸> de Babylone <⁰⁸⁹⁴>, Et les bras <⁰²²²⁰> de Pharaon <⁰⁶⁵⁴⁷> tomberont <⁰⁵³⁰⁷> (⁸⁷⁹⁹). Et ils sauront <⁰³⁰⁴⁵> (⁸⁸⁰⁴) que je suis l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, Quand je mettrai <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁸⁰⁰) mon épée <⁰²⁷¹⁹> dans la main <⁰³⁰²⁷> du roi <⁰⁴⁴²⁸> de Babylone <⁰⁸⁹⁴>, Et qu’il la tournera <⁰⁵¹⁸⁶> (⁸⁸⁰⁴) contre le pays <⁰⁷⁷⁶> d’Égypte <⁰⁴⁷¹⁴>.
26 Je répandrai <⁰⁶³²⁷> (⁸⁶⁸⁹) les Égyptiens <⁰⁴⁷¹⁴> parmi les nations <⁰¹⁴⁷¹>, Je les disperserai <⁰²²¹⁹> (⁸⁷⁶⁵) en divers pays <⁰⁷⁷⁶> , Et ils sauront <⁰³⁰⁴⁵> (⁸⁸⁰⁴) que je suis l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>.

Les codes Strong

Strong numéro : 3374	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
-	Vient de 03373
Mot translittéré	Entrée du TWOT
yir’ah	907b
Prononciation phonétique	Type de mot
yir-aw’	Nom féminin
Définition :
crainte, terreur crainte, terreur chose inspirant du respect ou terrifiante (objet de crainte) crainte (de Dieu), respect, révérence, piété
Traduit dans la Louis Segond par :
crainte, craindre, effrayant, terreur ; 45
Concordance :
Genèse 20.11 Abraham répondit : Je me disais qu’il n’y avait sans doute aucune crainte de Dieu dans ce pays, et que l’on me tuerait à cause de ma femme. Exode 20.20 Moïse dit au peuple : Ne vous effrayez pas; car c’est pour vous mettre à l’épreuve que Dieu est venu, et c’est pour que vous ayez sa crainte devant les yeux, afin que vous ne péchiez point. Deutéronome 2.25 Je vais répandre dès aujourd’hui la frayeur et la crainte de toi sur tous les peuples qui sont sous le ciel ; et, au bruit de ta renommée, ils trembleront et seront saisis d’angoisse à cause de toi. 2 Samuel 23.3 Le Dieu d’Israël a parlé, Le rocher d’Israël m’a dit : Celui qui règne parmi les hommes avec justice, Celui qui règne dans la crainte de Dieu, 2 Chroniques 19.9 Et voici les ordres qu’il leur donna : Vous agirez de la manière suivante dans la crainte de l’Éternel, avec fidélité et avec intégrité de cœur. Néhémie 5.9 Puis je dis : Ce que vous faites n’est pas bien. Ne devriez-vous pas marcher dans la crainte de notre Dieu, pour n’être pas insultés par les nations nos ennemies ? Néhémie 5.15 Avant moi, les premiers gouverneurs accablaient le peuple, et recevaient de lui du pain et du vin, outre quarante sicles d’argent ; leurs serviteurs mêmes opprimaient le peuple. Je n’ai point agi de la sorte, par crainte de Dieu. Job 4.6 Ta crainte de Dieu n’est-elle pas ton soutien ? Ton espérance, n’est-ce pas ton intégrité ? Job 6.14 Celui qui souffre a droit à la compassion de son ami, Même quand il abandonnerait la crainte du Tout-Puissant. Job 15.4 Toi, tu détruis même la crainte de Dieu, Tu anéantis tout mouvement de piété devant dieu. Job 22.4 Est-ce par crainte de toi qu’il te châtie, Qu’il entre en jugement avec toi? Job 28.28 Puis il dit à l’homme : Voici, la crainte du Seigneur, c’est la sagesse ; S’éloigner du mal, c’est l’intelligence. Psaumes 2.11 Servez l’Éternel avec crainte, Et réjouissez -vous avec tremblement. Psaumes 5.7 Mais moi, par ta grande miséricorde, je vais à ta maison, Je me prosterne dans ton saint temple avec crainte. Psaumes 19.9 La crainte de l’Éternel est pure, elle subsiste à toujours ; Les jugements de l’Éternel sont vrais, ils sont tous justes. Psaumes 34.11 Venez, mes fils, écoutez -moi! Je vous enseignerai la crainte de l’Éternel. Psaumes 55.5 La crainte et l’épouvante m’assaillent, Et le frisson m’enveloppe. Psaumes 90.11 Qui prend garde à la force de ta colère, Et à ton courroux, Selon la crainte qui t’est due? Psaumes 111.10 La crainte de l’Éternel est le commencement de la sagesse ; Tous ceux qui l’observent ont une raison saine. Sa gloire subsiste à jamais. Psaumes 119.38 Accomplis envers ton serviteur ta promesse, Qui est pour ceux qui te craignent ! Proverbes 1.7 La crainte de l’Éternel est le commencement de la science ; les insensés méprisent la sagesse et l’instruction. Proverbes 1.29 Parce qu’ils ont haï la science, Et qu’ils n’ont pas choisi la crainte de l’Éternel, Proverbes 2.5 Alors tu comprendras la crainte de l’Éternel, Et tu trouveras la connaissance de Dieu. Proverbes 8.13 La crainte de l’Éternel, c’est la haine du mal ; l’arrogance et l’orgueil, la voie du mal, Et la bouche perverse, voilà ce que je hais. Proverbes 9.10 Le commencement de la sagesse, c’est la crainte de l’Éternel ; Et la science des saints, c’est l’intelligence. Proverbes 10.27 La crainte de l’Éternel augmente les jours, Mais les années des méchants sont abrégées. Proverbes 14.26 Celui qui craint l’Éternel possède un appui ferme, Et ses enfants ont un refuge auprès de lui. Proverbes 14.27 La crainte de l’Éternel est une source de vie, Pour détourner des pièges de la mort. Proverbes 15.16 Mieux vaut peu, avec la crainte de l’Éternel, Qu’un grand trésor, avec le trouble. Proverbes 15.33 La crainte de l’Éternel enseigne la sagesse, Et l’humilité précède la gloire. La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut Liste complète des versets

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Ezéchiel 30.13 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.