Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  /  Ezéchiel 30  /  strong 02280

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Ezéchiel 30

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 29 Chapitre 31 1 La parole <01697> de l’Éternel <03068> me fut adressée, en ces mots <0559> (8800):
2 Fils <01121> de l’homme <0120>, prophétise <05012> (8734), et dis <0559> (8804): Ainsi parle <0559> (8804) le Seigneur <0136>, l’Éternel <03069>: Gémissez <03213> (8685)!... Malheureux <01929> jour <03117>!
3 Car le jour <03117> approche <07138>, le jour <03117> de l’Éternel <03068> approche <07138>, Jour <03117> ténébreux <06051>: ce sera le temps <06256> des nations <01471>.
4 L’épée <02719> fondra <0935> (8804) sur l’Égypte <04714>, Et l’épouvante <02479> sera dans l’Éthiopie <03568>, Quand les morts <02491> tomberont <05307> (8800) en Égypte <04714>, Quand on enlèvera <03947> (8804) ses richesses <01995>, Et que ses fondements <03247> seront renversés <02040> (8738).
5 L’Éthiopie <03568>, Puth <06316>, Lud <03865>, toute l’Arabie <06153>, Cub <03552>, Et les fils <01121> du pays <0776> allié <01285>, Tomberont <05307> (8799) avec eux par l’épée <02719>.
6 Ainsi parle <0559> (8804) l’Éternel <03068>: Ils tomberont <05307> (8804), les soutiens <05564> (8802) de l’Égypte <04714> , Et l’orgueil <01347> de sa force <05797> périra <03381> (8804); De Migdol <04024> à Syène <05482> ils tomberont <05307> (8799) par l’épée <02719>, Dit <05002> (8803) le Seigneur <0136>, l’Éternel <03069>.
7 Ils seront dévastés <08074> (8738) entre <08432> les pays <0776> dévastés <08074> (8737), Et ses villes <05892> seront entre <08432> les villes <05892> désertes <02717> (8737).
8 Et ils sauront <03045> (8804) que je suis l’Éternel <03068>, Quand je mettrai <05414> (8800) le feu <0784> dans l’Égypte <04714>, Et que tous ses soutiens <05826> (8802) seront brisés <07665> (8738).
9 En ce jour <03117>-là, des messagers <04397> iront <03318> (8799) de ma part <06440> sur des navires <06716> Troubler <02729> (8687) l’Éthiopie <03568> dans sa sécurité <0983>; Et l’épouvante <02479> sera parmi eux au jour <03117> de l’Égypte <04714>, Car voici, ces choses arrivent <0935> (8802)!
10 Ainsi parle <0559> (8804) le Seigneur <0136>, l’Éternel <03069>: Je ferai disparaître <07673> (8689) la multitude <01995> de l’Égypte <04714>, Par la main <03027> de Nebucadnetsar <05019>, roi <04428> de Babylone <0894>.
11 Lui et son peuple <05971> avec lui, Le plus violent <06184> d’entre les peuples <01471>, Seront envoyés <0935> (8716) pour détruire <07843> (8763) le pays <0776>; Ils tireront <07324> (8689) l’épée <02719> contre l’Égypte <04714>, Et rempliront <04390> (8804) le pays <0776> de morts <02491>.
12 Je mettrai <05414> (8804) les canaux <02975> à sec <02724>, Je livrerai <04376> (8804) le pays <0776> entre les mains <03027> des méchants <07451>; Je ravagerai <08074> (8689) le pays <0776> et ce qu’il renferme <04393>, par la main <03027> des étrangers <02114> (8801). Moi, l’Éternel <03068>, j’ai parlé <01696> (8765).
13 Ainsi parle <0559> (8804) le Seigneur <0136>, l’Éternel <03069>: J’anéantirai <06> (8689) les idoles <01544>, Et j’ôterai <07673> (8689) de Noph <05297> les vains simulacres <0457>; Il n’y aura plus de prince <05387> du pays <0776> d’Égypte <04714>, Et je répandrai <05414> (8804) la terreur <03374> dans le pays <0776> d’Égypte <04714>.
14 Je dévasterai <08074> (8689) Pathros <06624>, Je mettrai <05414> (8804) le feu <0784> à Tsoan <06814>, Et j’exercerai <06213> (8804) mes jugements <08201> sur No <04996>.
15 Je répandrai <08210> (8804) ma fureur <02534> sur Sin <05512>, la forteresse <04581> de l’Égypte <04714>, Et j’exterminerai <03772> (8689) la multitude <01995> de No <04996>.
16 Je mettrai <05414> (8804) le feu <0784> dans l’Égypte <04714>; Sin <05512> sera saisie d’angoisse <02342> (8800) <02342> (8799), No <04996> sera ouverte par la brèche <01234> (8736), Et Noph <05297> conquise <06862> en plein jour <03119> par les ennemis.
17 Les jeunes hommes <0970> d’On <0206> et de Pi-Béseth <06364> tomberont <05307> (8799) par l’épée <02719>, Et ces villes iront <03212> (8799) en captivité <07628>.
18 À Tachpanès <08471> le jour <03117> s’obscurcira <02821> (8804) (8676) <02820> (8804), Quand j’y briserai <07665> (8800) le joug <04133> de l’Égypte <04714>, Et que l’orgueil <01347> de sa force <05797> y prendra fin <07673> (8738) <01931>; Un nuage <06051> couvrira <03680> (8762) Tachpanès, Et ses filles <01323> iront <03212> (8799) en captivité <07628>.
19 J’exercerai <06213> (8804) mes jugements <08201> sur l’Égypte <04714>, Et ils sauront <03045> (8804) que je suis l’Éternel <03068> .
20 La onzième <0259> <06240> année <08141>, le septième <07651> jour du premier <07223> mois <02320>, la parole <01697> de l’Éternel <03068> me fut adressée, en ces mots <0559> (8800):
21 Fils <01121> de l’homme <0120>, j’ai rompu <07665> (8804) le bras <02220> de Pharaon <06547>, roi <04428> d’Égypte <04714> ; Et voici, on ne l’a point pansé <02280> (8795) pour le guérir <07499> <05414> (8800), On ne l’a point enveloppé <07760> (8800) d’un bandage <02848> Pour le lier <02280> (8800) et le raffermir <02388> (8800), Afin qu’il puisse manier <08610> (8800) l’épée <02719>.
22 C’est pourquoi ainsi parle <0559> (8804) le Seigneur <0136>, l’Éternel <03069>: Voici, j’en veux à Pharaon <06547>, roi <04428> d’Égypte <04714>, Et je lui romprai <07665> (8804) les bras <02220>, Celui qui est en bon état <02389> et celui qui est cassé <07665> (8737). Et je ferai tomber <05307> (8689) l’épée <02719> de sa main <03027>.
23 Je répandrai <06327> (8689) les Égyptiens <04714> parmi les nations <01471>, Je les disperserai <02219> (8765) en divers pays <0776> .
24 Je fortifierai <02388> (8765) les bras <02220> du roi <04428> de Babylone <0894>, Et je mettrai <05414> (8804) mon épée <02719> dans sa main <03027>; Je romprai <07665> (8804) les bras <02220> de Pharaon <06547>, Et il gémira <05008> (8804) devant <06440> lui comme gémissent <05009> les mourants <02491>.
25 Je fortifierai <02388> (8689) les bras <02220> du roi <04428> de Babylone <0894>, Et les bras <02220> de Pharaon <06547> tomberont <05307> (8799). Et ils sauront <03045> (8804) que je suis l’Éternel <03068>, Quand je mettrai <05414> (8800) mon épée <02719> dans la main <03027> du roi <04428> de Babylone <0894>, Et qu’il la tournera <05186> (8804) contre le pays <0776> d’Égypte <04714>.
26 Je répandrai <06327> (8689) les Égyptiens <04714> parmi les nations <01471>, Je les disperserai <02219> (8765) en divers pays <0776> , Et ils sauront <03045> (8804) que je suis l’Éternel <03068>.

Les codes Strong

Strong numéro : 2280 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
-

Une racine primaire

Mot translittéré Entrée du TWOT

chabash

599

Prononciation phonétique Type de mot

khaw-bash’   

Verbe

Définition :
  1. nouer, lier, seller, bâter, contenir, bander, gouverner
    1. être attaché
Traduit dans la Louis Segond par :

seller, attacher, bâter, bander, arrêter, régner, enfermer, panser, médecin, guérir, ceindre, lier, entourer ; 33

Concordance :
  • Genèse 22.3
    Abraham se leva de bon matin, sella son âne, et prit   avec lui deux serviteurs et son fils Isaac. Il fendit du bois pour l’holocauste  , et partit pour aller au lieu que Dieu lui avait dit.
  • Exode 29.9
    Tu mettras une ceinture à Aaron et à ses fils, et tu attacheras des bonnets  aux fils d’Aaron. Le sacerdoce leur appartiendra par une loi perpétuelle. Tu consacreras donc Aaron   et ses fils.
  • Lévitique 8.13
    Moïse fit aussi approcher les fils d’Aaron ; il les revêtit de tuniques, les ceignit de ceintures, et leur attacha des bonnets, comme l’Éternel l’avait ordonné à Moïse.
  • Nombres 22.21
    Balaam se leva le matin, sella son ânesse, et partit   avec les chefs de Moab.
  • Juges 19.10
    Le mari ne voulut point passer la nuit, il se leva et partit. Il arriva jusque devant Jebus, qui est Jérusalem, avec les deux ânes bâtés et avec sa concubine.
  • 2 Samuel 16.1
    Lorsque David eut un peu dépassé le sommet, voici, Tsiba, serviteur de Mephiboscheth, vint au-devant de lui avec deux ânes bâtés, sur lesquels il y avait deux cents pains, cent masses de raisins secs, cent de fruits d’été, et une outre de vin.
  • 2 Samuel 17.23
    Achitophel, voyant que son conseil n’était pas suivi, Sella son âne et partit pour s’en aller chez lui dans sa ville. Il donna ses ordres   à sa maison, et il s’étrangla. C’est ainsi qu’il mourut, et on l’enterra dans le sépulcre  de son père.
  • 2 Samuel 19.26
    Et il répondit : Ô roi mon seigneur, mon serviteur m’a trompé, car ton serviteur, qui est boiteux, avait dit : Je ferai seller mon âne, je le monterai, et j’irai avec le roi.
  • 1 Rois 2.40
    Schimeï se leva, sella son âne, et s’en alla à Gath chez Akisch pour chercher ses serviteurs. Schimeï donc s’en alla, et il ramena   de Gath ses serviteurs.
  • 1 Rois 13.13
    Et il dit à ses fils : Sellez -moi l’âne. Ils lui sellèrent l’âne, et il monta dessus.
  • 1 Rois 13.23
    Et quand le prophète qu’il avait ramené eut mangé du pain et qu’il eut bu de l’eau, il sella l’âne pour lui.
  • 1 Rois 13.27
    Puis, s’adressant à ses fils, il dit : Sellez -moi l’âne. Ils le sellèrent,
  • 2 Rois 4.24
    Puis elle fit seller l’ânesse, et dit à son serviteur : Mène et pars ; ne m’arrête pas en route sans que je te le dise.
  • Job 5.18
    Il fait la plaie, et il la bande ; Il blesse, et sa main guérit.
  • Job 28.11
    Il arrête l’écoulement des eaux, Et il produit à la lumière ce qui est caché.
  • Job 34.17
    Un ennemi de la justice régnerait -il? Et condamneras -tu le juste, le puissant,
  • Job 40.13
    Cache -les tous ensemble dans la poussière, Enferme leur front dans les ténèbres !
  • Psaumes 147.3
    Il guérit ceux qui ont le cœur brisé, Et il panse leurs blessures.
  • Esaïe 1.6
    De la plante du pied jusqu’à la tête, rien n’est en bon état : Ce ne sont que blessures, contusions et plaies vives, Qui n’ont été ni pansées, ni bandées, Ni adoucies par l’huile.
  • Esaïe 3.7
    Ce jour -là même il répondra : Je ne saurais être un médecin, Et dans ma maison  il n’y a ni pain ni vêtement ; Ne m’établissez pas chef du peuple !
  • Esaïe 30.26
    La lumière de la lune sera comme la lumière du soleil, Et la lumière du soleil sera sept fois plus grande Comme la lumière de sept jours, Lorsque l’Éternel bandera la blessure de son peuple, Et qu’il guérira la plaie de ses coups.
  • Esaïe 61.1
    L’esprit du Seigneur, l’Éternel, est sur moi, Car l’Éternel m’a oint pour porter de bonnes nouvelles aux malheureux ; Il m’a envoyé pour guérir ceux qui ont le cœur brisé, Pour proclamer aux captifs la liberté, Et aux prisonniers la délivrance  ;
  • Ezéchiel 16.10
    Je te donnai des vêtements brodés, et une chaussure de peaux teintes en bleu ; je te ceignis de fin lin, et je te couvris de soie.
  • Ezéchiel 24.17
    Soupire en silence, ne prends pas le deuil des morts, attache ton turban, mets ta chaussure à tes pieds, ne te couvre pas la barbe, et ne mange pas le pain des autres.
  • Ezéchiel 27.24
    Ils trafiquaient avec toi en belles marchandises, En manteaux teints en bleu, en broderies, En riches étoffes contenues dans des coffres Attachés avec des cordes, faits en bois de cèdre, Et amenés sur tes marchés.
  • Ezéchiel 30.21
    Fils de l’homme, j’ai rompu le bras de Pharaon, roi d’Égypte ; Et voici, on ne l’a point pansé pour le guérir, On ne l’a point enveloppé d’un bandage Pour le lier et le raffermir, Afin qu’il puisse manier l’épée.
  • Ezéchiel 34.4
    Vous n’avez pas fortifié celles qui étaient faibles, guéri celle qui était malade, pansé celle qui était blessée ; vous n’avez pas ramené celle qui s’égarait, cherché celle qui était perdue ; mais vous les avez dominées avec violence et avec dureté.
  • Ezéchiel 34.16
    Je chercherai celle qui était perdue, je ramènerai celle qui était égarée, je panserai celle qui est blessée, et je fortifierai celle qui est malade. Mais je détruirai celles qui sont grasses et vigoureuses. Je veux les paître avec justice.
  • Osée 6.1
    Venez, retournons à l’Éternel ! Car il a déchiré, mais il nous guérira ; Il a frappé, mais il bandera nos plaies.
  • Jonas 2.5
    Les eaux m’ont couvert jusqu’à m’ôter la vie, L’abîme  m’a enveloppé, Les roseaux ont entouré ma tête.
  • La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
    Liste complète des versets


Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Ezéchiel 30.13 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.