Chapitre 22
Chapitre 24Encouragements de Josué aux chefs d’Israël
1 Depuis
<0310> longtemps
<07227> <03117> l’Éternel
<03068> avait donné du repos
<05117> (8689) à Israël
<03478>, en le délivrant de tous les ennemis
<0341> (8802) qui l’entouraient
<05439>. Josué
<03091> était vieux
<02204> (8804), avancé
<0935> (8804) en âge
<03117>.
2 Alors Josué
<03091> convoqua
<07121> (8799) tout Israël
<03478>, ses anciens
<02205>, ses chefs
<07218>, ses juges
<08199> (8802) et ses officiers
<07860> (8802). Il leur dit
<0559> (8799): Je suis vieux
<02204> (8804), je suis avancé
<0935> (8804) en âge
<03117>.
3 Vous avez vu
<07200> (8804) tout ce que l’Éternel
<03068>, votre Dieu
<0430>, a fait
<06213> (8804) à toutes ces nations
<01471> devant
<06440> vous; car c’est l’Éternel
<03068>, votre Dieu
<0430>, qui a combattu
<03898> (8737) Pour vous.
4 Voyez
<07200> (8798), je vous ai donné
<05307> (8689) en héritage
<05159> par le sort, selon vos tribus
<07626>, ces nations
<01471> qui sont restées
<07604> (8737), à partir du Jourdain
<03383>, et toutes les nations
<01471> que j’ai exterminées
<03772> (8689), jusqu’à la grande
<01419> mer
<03220> vers le soleil couchant
<03996> <08121>.
5 L’Éternel
<03068>, votre Dieu
<0430>, les repoussera
<01920> (8799) devant
<06440> vous et les chassera
<03423> (8689) devant
<06440> vous; et vous posséderez
<03423> (8804) leur pays
<0776>, comme l’Éternel
<03068>, votre Dieu
<0430>, vous l’a dit
<01696> (8765).
6 Appliquez-vous avec force
<03966> <02388> (8804) à observer
<08104> (8800) et à mettre en pratique
<06213> (8800) tout ce qui est écrit
<03789> (8803) dans le livre
<05612> de la loi
<08451> de Moïse
<04872>, sans vous en détourner
<05493> (8800) ni à droite
<03225> ni à gauche
<08040>.
7 Ne vous mêlez
<0935> (8800) point avec ces nations
<01471> qui sont restées
<07604> (8737) parmi vous; ne prononcez
<02142> (8686) point le nom
<08034> de leurs dieux
<0430>, et ne l’employez point en jurant
<07650> (8686); ne les servez
<05647> (8799) point, et ne vous prosternez
<07812> (8691) point devant eux.
8 Mais attachez
<01692> (8799)-vous à l’Éternel
<03068>, votre Dieu
<0430>, comme vous l’avez fait
<06213> (8804) jusqu’à ce jour
<03117>.
9 L’Éternel
<03068> a chassé
<03423> (8686) devant
<06440> vous des nations
<01471> grandes
<01419> et puissantes
<06099>; et personne
<0376>, jusqu’à ce jour
<03117>, n’a pu vous résister
<05975> (8804) <06440>.
10 Un seul
<0259> <0376> d’entre vous en poursuivait
<07291> (8799) mille
<0505>; car l’Éternel
<03068>, votre Dieu
<0430>, combattait
<03898> (8737) pour vous, comme il vous l’a dit
<01696> (8765).
11 Veillez donc attentivement
<03966> <08104> (8738) sur vos âmes
<05315>, afin d’aimer
<0157> (8800) l’Éternel
<03068>, votre Dieu
<0430>.
12 Si vous vous détournez
<07725> (8800) <07725> (8799) et que vous vous attachiez
<01692> (8804) au reste
<03499> de ces nations
<01471> qui sont demeurées
<07604> (8737) parmi vous, si vous vous unissez avec elles par des mariages
<02859> (8694), et si vous formez ensemble des relations
<0935> (8804) ,
13 soyez certains
<03045> (8799) <03045> (8800) que l’Éternel
<03068>, votre Dieu
<0430>, ne continuera
<03254> (8686) pas à chasser
<03423> (8687) ces nations
<01471> devant
<06440> vous; mais elles seront pour vous un filet
<06341> et un piège
<04170>, un fouet
<07850> dans vos côtés
<06654> et des épines
<06796> dans vos yeux
<05869>, jusqu’à ce que vous ayez péri
<06> (8800) de dessus ce bon
<02896> pays
<0127> que l’Éternel
<03068> , votre Dieu
<0430>, vous a donné
<05414> (8804).
14 Voici, je m’en vais
<01980> (8802) maintenant
<03117> par le chemin
<01870> de toute la terre
<0776>. Reconnaissez
<03045> (8804) de tout votre cœur
<03824> et de toute votre âme
<05315> qu’aucune
<0259> de toutes les bonnes
<02896> paroles
<01697> <01697> prononcées
<01696> (8765) sur vous par l’Éternel
<03068>, votre Dieu
<0430>, n’est restée sans effet
<05307> (8804); toutes se sont accomplies
<0935> (8804) pour vous, aucune
<0259> <01697> n’est restée sans effet
<05307> (8804).
15 Et comme toutes les bonnes
<02896> Paroles
<01697> que l’Éternel
<03068>, votre Dieu
<0430>, vous avait dites
<01696> (8765) se sont accomplies
<0935> (8804) pour vous, de même l’Éternel
<03068> accomplira
<0935> (8686) sur vous toutes les paroles
<01697> mauvaises
<07451>, jusqu’à ce qu’il vous ait détruits
<08045> (8687) de dessus ce bon
<02896> pays
<0127> que l’Éternel
<03068>, votre Dieu
<0430>, vous a donné
<05414> (8804).
16 Si vous transgressez
<05674> (8800) l’alliance
<01285> que l’Éternel
<03068>, votre Dieu
<0430>, vous a prescrite
<06680> (8765), et si vous allez
<01980> (8804) servir
<05647> (8804) d’autres
<0312> dieux
<0430> et vous prosterner
<07812> (8694) devant eux, la colère
<0639> de l’Éternel
<03068> s’enflammera
<02734> (8804) contre vous, et vous périrez
<06> (8804) promptement
<04120> dans le bon
<02896> pays
<0776> qu’il vous a donné
<05414> (8804).
Les codes Strong
Strong numéro : 4120 |
Parcourir le lexique |
Mot original |
Origine du mot |
- |
Vient de 04118 |
Mot translittéré |
Entrée du TWOT |
meherah |
1152d |
Prononciation phonétique |
Type de mot |
meh-hay-raw’ |
Nom féminin |
Définition : |
- hâte, vitesse
- hâtivement, rapidement
- en hâte
|
Traduit dans la Louis Segond par : |
promptement, avec promptitude, précipitamment, en hâte, se hâter, aussitôt, vite, tout de suite, avec vitesse, facilement, bientôt ; 20 |
Concordance : |
- Nombres 16.46
et Moïse dit à Aaron : Prends le brasier, mets -y du feu de dessus l’autel, poses -y du parfum, va promptement vers l’assemblée, et fais pour eux l’expiation ; car la colère de l’Éternel a éclaté, la plaie a commencé. - Deutéronome 11.17
La colère de l’Éternel s’enflammerait alors contre vous; il fermerait les cieux, et il n’y aurait point de pluie ; la terre ne donnerait plus ses produits, et vous péririez promptement dans le bon pays que l’Éternel vous donne. - Josué 8.19
Aussitôt qu’il eut étendu sa main, les hommes en embuscade sortirent précipitamment du lieu où ils étaient; ils pénétrèrent dans la ville, la prirent, et se hâtèrent d’y mettre le feu. - Josué 10.6
Les gens de Gabaon envoyèrent dire à Josué, au camp de Guilgal : N’abandonne pas tes serviteurs, monte vers nous en hâte, délivre -nous, donne-nous du secours ; car tous les rois des Amoréens, qui habitent la montagne, se sont réunis contre nous. - Josué 23.16
Si vous transgressez l’alliance que l’Éternel, votre Dieu, vous a prescrite, et si vous allez servir d’autres dieux et vous prosterner devant eux, la colère de l’Éternel s’enflammera contre vous, et vous périrez promptement dans le bon pays qu’il vous a donné. - Juges 9.54
Aussitôt il appela le jeune homme qui portait ses armes, et lui dit : Tire ton épée, Et donne-moi la mort, de peur qu’on ne dise de moi: C’est une femme qui l’a tué. Le jeune homme le perça, et il mourut. - 1 Samuel 20.38
Il lui cria encore: Vite, hâte -toi, ne t’arrête pas! Et le garçon de Jonathan ramassa les flèches et revint vers son maître. - 2 Samuel 17.16
Maintenant, envoyez tout de suite informer David et faites-lui dire : Ne passe point la nuit dans les plaines du désert, mais va plus loin , de peur que le roi et tout le peuple qui est avec lui ne soient exposés à périr. - 2 Samuel 17.18
Un jeune homme les aperçut, et le rapporta à Absalom. Mais ils partirent tous deux en hâte, et ils arrivèrent à Bachurim à la maison d’un homme qui avait un puits dans sa cour, et ils y descendirent. - 2 Samuel 17.21
Après leur départ, Achimaats et Jonathan remontèrent du puits et allèrent informer le roi David. Ils dirent à David : Levez -vous et hâtez -vous de passer l’eau, car Achitophel a conseillé contre vous telle chose. - 2 Rois 1.11
Achazia envoya de nouveau vers lui un autre chef de cinquante avec ses cinquante hommes. Ce chef prit la parole et dit à Élie: Homme de Dieu, ainsi a dit le roi : Hâte -toi de descendre ! - Psaumes 31.2
Incline vers moi ton oreille, hâte -toi de me secourir ! Sois pour moi un rocher protecteur, une forteresse, Où je trouve mon salut ! - Psaumes 37.2
Car ils sont fauchés aussi vite que l’herbe, Et ils se flétrissent comme le gazon vert. - Psaumes 147.15
Il envoie ses ordres sur la terre : Sa parole court avec vitesse - Ecclésiaste 4.12
Et si quelqu’un est plus fort qu’un seul, les deux peuvent lui résister ; et la corde à trois fils ne se rompt pas facilement. - Ecclésiaste 8.11
Parce qu’une sentence contre les mauvaises actions ne s’exécute pas promptement, le cœur des fils de l’homme se remplit en eux du désir de faire le mal. - Esaïe 5.26
Il élève une bannière pour les peuples lointains, Et il en siffle un des extrémités de la terre : Et voici, il arrive avec promptitude et légèreté. - Esaïe 58.8
Alors ta lumière poindra comme l’aurore, Et ta guérison germera promptement ; Ta justice marchera devant toi, Et la gloire de l’Éternel t’accompagnera. - Jérémie 27.16
J’ai dit aux sacrificateurs et à tout ce peuple : Ainsi parle l’Éternel : N’écoutez pas les paroles de vos prophètes qui vous prophétisent, disant : Voici, les ustensiles de la maison de l’Éternel seront bientôt rapportés de Babylone ! Car c’est le mensonge qu’ils vous prophétisent. - Joël 3.4
Que me voulez-vous, Tyr et Sidon, Et vous tous, districts des Philistins ? Voulez-vous tirer vengeance de moi? Si vous voulez vous venger, Je ferai bien vite retomber votre vengeance sur vos têtes.
|
Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Josué 23.13 (Lemaîtstre de Sacy)
Cette Bible est dans le domaine public.