Chapitre 11
Chapitre 13Délivrance et purification de Jérusalem
1 Oracle
<04853>, parole
<01697> de l’Éternel
<03068> sur Israël
<03478>. Ainsi parle
<05002> (8803) l’Éternel
<03068>, qui a étendu
<05186> (8802) les cieux
<08064> et fondé
<03245> (8801) la terre
<0776>, Et qui a formé
<03335> (8802) l’esprit
<07307> de l’homme
<0120> au dedans
<07130> de lui:
2 Voici, je ferai
<07760> (8802) de Jérusalem
<03389> une coupe
<05592> d’étourdissement
<07478> Pour tous les peuples
<05971> d’alentour
<05439>, Et aussi pour Juda
<03063> dans le siège
<04692> de Jérusalem
<03389>.
3 En ce jour
<03117>-là, je ferai
<07760> (8799) de Jérusalem
<03389> une pierre
<068> pesante
<04614> pour tous les peuples
<05971>; Tous ceux qui la soulèveront
<06006> (8802) seront meurtris
<08295> (8800) <08295> (8735); Et toutes les nations
<01471> de la terre
<0776> s’assembleront
<0622> (8738) contre elle.
4 En ce jour
<03117>-là, dit
<05002> (8803) l’Éternel
<03068>, Je frapperai
<05221> (8686) d’étourdissement
<08541> tous les chevaux
<05483>, Et de délire
<07697> ceux qui les monteront
<07392> (8802); Mais j’aurai les yeux
<05869> ouverts
<06491> (8799) sur la maison
<01004> de Juda
<03063>, Quand je frapperai
<05221> (8686) d’aveuglement
<05788> tous les chevaux
<05483> des peuples
<05971>.
5 Les chefs
<0441> de Juda
<03063> diront
<0559> (8804) en leur cœur
<03820>: Les habitants
<03427> (8802) de Jérusalem
<03389> sont notre force
<0556>, Par l’Éternel
<03068> des armées
<06635>, leur Dieu
<0430>.
6 En ce jour
<03117>-là, je ferai
<07760> (8799) des chefs
<0441> de Juda
<03063> Comme un foyer
<03595> ardent
<0784> parmi du bois
<06086>, Comme une torche
<03940> enflammée
<0784> parmi des gerbes
<05995>; Ils dévoreront
<0398> (8804) à droite
<03225> et à gauche
<08040> tous les peuples
<05971> d’alentour
<05439>, Et Jérusalem
<03389> restera
<03427> (8804) à sa place, à Jérusalem
<03389>.
7 L’Éternel
<03068> sauvera
<03467> (8689) d’abord
<07223> les tentes
<0168> de Juda
<03063>, Afin que la gloire
<08597> de la maison
<01004> de David
<01732>, La gloire
<08597> des habitants
<03427> (8802) de Jérusalem
<03389> ne s’élève
<01431> (8799) pas au-dessus de Juda
<03063>.
8 En ce jour
<03117>-là, l’Éternel
<03068> protégera
<01598> (8686) les habitants
<03427> (8802) de Jérusalem
<03389>, Et le faible
<03782> (8737) parmi eux sera dans ce jour
<03117> comme David
<01732>; La maison
<01004> de David
<01732> sera comme Dieu
<0430>, Comme l’ange
<04397> de l’Éternel
<03068> devant
<06440> eux.
9 En ce jour
<03117>-là, Je m’efforcerai
<01245> (8762) de détruire
<08045> (8687) toutes les nations
<01471> Qui viendront
<0935> (8802) contre Jérusalem
<03389>.
10 Alors je répandrai
<08210> (8804) sur la maison
<01004> de David
<01732> et sur les habitants
<03427> (8802) de Jérusalem
<03389> Un esprit
<07307> de grâce
<02580> et de supplication
<08469>, Et ils tourneront les regards
<05027> (8689) vers moi, celui qu’ils ont percé
<01856> (8804). Ils pleureront
<04553> sur lui comme on pleure
<05594> (8804) sur un fils unique
<03173>, Ils pleureront amèrement
<04843> (8687) sur lui comme on pleure
<04843> (8687) sur un premier-né
<01060>.
11 En ce jour
<03117>-là, le deuil
<04553> sera grand
<01431> (8799) à Jérusalem
<03389>, Comme le deuil
<04553> d’Hadadrimmon
<01910> dans la vallée
<01237> de Meguiddon
<04023>.
12 Le pays
<0776> sera dans le deuil
<05594> (8804), chaque famille
<04940> séparément
<0905>: La famille
<04940> de la maison
<01004> de David
<01732> séparément, et les femmes
<0802> à part; La famille
<04940> de la maison
<01004> de Nathan
<05416> séparément, et les femmes
<0802> à part;
13 La famille
<04940> de la maison
<01004> de Lévi
<03878> séparément, et les femmes
<0802> à Part; La famille
<04940> de Schimeï
<08097> séparément, et les femmes
<0802> à part;
14 Toutes les autres
<07604> (8737) familles
<04940>, chaque famille
<04940> séparément, Et les femmes
<0802> à part.
Les codes Strong
| Strong numéro : 4023 |
Parcourir le lexique |
| Mot original |
Origine du mot |
| - |
Vient de 01413 |
| Mot translittéré |
Entrée du TWOT |
Megiddown, Megiddow |
|
| Prononciation phonétique |
Type de mot |
meg-id-done’, meg-id-do’ |
Nom propre locatif |
| Définition : |
Meguiddo ou Meguiddon = « emplacement de troupes »
- ancienne cité de Canaan attribuée à Manassé et située vers la plaine d’Esdraelon à dix km du Mont Carmel et dix-huit km de Nazareth
- le nom de Meguiddo se retrouve dans Harmaguédon (Zacharie 12.11).
|
| Traduit dans la Louis Segond par : |
Meguiddo 11, Meguiddon 1 ; 12 |
| Concordance : |
- Josué 12.21
le roi de Taanac, un ; le roi de Meguiddo, un ; - Josué 17.11
Manassé possédait dans Issacar et dans Aser : Beth-Schean et les villes de son ressort, Jibleam et les villes de son ressort, les habitants de Dor et les villes de son ressort, les habitants d’En-Dor et les villes de son ressort, les habitants de Thaanac et les villes de son ressort, et les habitants de Meguiddo et les villes de son ressort, trois contrées. - Juges 1.27
Manassé ne chassa point les habitants de Beth-Schean et des villes de son ressort, de Thaanac et des villes de son ressort, de Dor et des villes de son ressort, de Jibleam et des villes de son ressort, de Meguiddo et des villes de son ressort; et les Cananéens voulurent rester dans ce pays. - Juges 5.19
Les rois vinrent, ils combattirent, Alors combattirent les rois de Canaan, À Thaanac, aux eaux de Meguiddo ; Ils ne remportèrent nul butin, nul argent. - 1 Rois 4.12
Baana, fils d’Achilud, avait Thaanac et Meguiddo, et tout Beth-Schean qui est près de Tsarthan au-dessous de Jizreel, depuis Beth-Schean jusqu’à Abel-Mehola, jusqu’au delà de Jokmeam. - 1 Rois 9.15
Voici ce qui concerne les hommes de corvée que leva le roi Salomon pour bâtir la maison de l’Éternel et sa propre maison, Millo, et le mur de Jérusalem, Hatsor, Meguiddo et Guézer. - 2 Rois 9.27
Achazia, roi de Juda, ayant vu cela, s’enfuit par le chemin de la maison du jardin. Jéhu le poursuivit, Et dit : Lui aussi, frappez -le sur le char ! Et on le frappa à la montée de Gur, près de Jibleam. Il se réfugia à Meguiddo, et il y mourut. - 2 Rois 23.29
De son temps, Pharaon Néco, roi d’Égypte, monta contre le roi d’Assyrie, vers le fleuve de l’Euphrate. Le roi Josias marcha à sa rencontre ; et Pharaon le tua à meguiddo, dès qu’il le vit. - 2 Rois 23.30
Ses serviteurs l’emportèrent mort sur un char ; ils l’amenèrent de Meguiddo à Jérusalem, et ils l’enterrèrent dans son sépulcre. Et le peuple du pays prit Joachaz, fils de Josias ; ils l’oignirent, et le firent roi à la place de son père. - 1 Chroniques 7.29
Les fils de Manassé possédaient Beth-Schean et les villes de son ressort, Thaanac et les villes de son ressort, Meguiddo et les villes de son ressort, Dor et les villes de son ressort. Ce fut dans ces villes qu’habitèrent les fils de Joseph, fils d’Israël. - 2 Chroniques 35.22
Mais Josias ne se détourna point de lui, et il se déguisa pour l’attaquer, sans écouter les paroles de Néco, qui venaient de la bouche de Dieu. Il s’avança pour combattre dans la vallée de Meguiddo. - Zacharie 12.11
En ce jour -là, le deuil sera grand à Jérusalem, Comme le deuil d’Hadadrimmon dans la vallée de Meguiddon.
|
Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Zacharie 12.5 (Lemaîtstre de Sacy)
Cette Bible est dans le domaine public.