Matthieu 6.17
Louis Segond + Codes Strong

Les pratiques religieuses

¹ Gardez-vous de pratiquer votre justice devant les hommes, pour en être vus ; autrement, vous n’aurez point de récompense auprès de votre Père qui est dans les cieux.
² Lors donc que tu fais l’aumône, ne sonne pas de la trompette devant toi, comme font les hypocrites dans les synagogues et dans les rues, afin d’être glorifiés par les hommes. Je vous le dis en vérité, ils reçoivent leur récompense.
³ Mais quand tu fais l’aumône, que ta main gauche ne sache pas ce que fait ta droite,
⁴ afin que ton aumône se fasse en secret ; et ton Père, qui voit dans le secret, te le rendra .
⁵ Lorsque vous priez , ne soyez pas comme les hypocrites, qui aiment à prier debout dans les synagogues et aux coins des rues, pour être vus des hommes. Je vous le dis en vérité, ils reçoivent leur récompense.
⁶ Mais quand tu pries , entre dans ta chambre, ferme ta porte, et prie ton Père qui est là dans le lieu secret ; et ton Père, qui voit dans le secret, te le rendra .
⁷ En priant , ne multipliez pas de vaines paroles , comme les païens, qui s’imaginent qu’à force de paroles ils seront exaucés .
⁸ Ne leur ressemblez pas ; car votre Père sait de quoi vous avez besoin, avant que vous le lui demandiez .
⁹ Voici donc comment vous devez prier : Notre Père qui es aux cieux ! Que ton nom soit sanctifié ;
¹⁰ que ton règne vienne ; que ta volonté soit faite sur la terre comme au ciel.
¹¹ Donne -nous aujourd’hui notre pain quotidien ;
¹² pardonne -nous nos offenses, comme nous aussi nous pardonnons à ceux qui nous ont offensés ;
¹³ ne nous induis pas en tentation, mais délivre -nous du malin. Car c’est à toi qu’appartiennent , dans tous les siècles, le règne, la puissance et la gloire. Amen !
¹⁴ Si vous pardonnez aux hommes leurs offenses, votre Père céleste vous pardonnera aussi ;
¹⁵ mais si vous ne pardonnez pas aux hommes, votre Père ne vous pardonnera pas non plus vos offenses.
¹⁶ Lorsque vous jeûnez , ne prenez pas un air triste, comme les hypocrites, qui se rendent le visage tout défait , pour montrer aux hommes qu’ils jeûnent . Je vous le dis en vérité, ils reçoivent leur récompense.
¹⁷ Mais quand tu jeûnes , parfume ta tête et lave ton visage,
¹⁸ afin de ne pas montrer aux hommes que tu jeûnes , mais à ton Père qui est là dans le lieu secret ; et ton Père, qui voit dans le secret, te le rendra .

Les biens matériels

¹⁹ Ne vous amassez pas des trésors sur la terre, où la teigne et la rouille détruisent , et où les voleurs percent et dérobent ;
²⁰ mais amassez -vous des trésors dans le ciel, où la teigne et la rouille ne détruisent point , et où les voleurs ne percent ni ne dérobent .
²¹ Car là où est ton trésor, là aussi sera ton cœur.
²² L’œil est la lampe du corps. Si ton œil est en bon état, tout ton corps sera éclairé ;
²³ mais si ton œil est en mauvais état, tout ton corps sera dans les ténèbres. Si donc la lumière qui est en toi est ténèbres, combien seront grandes ces ténèbres !
²⁴ Nul ne peut servir deux maîtres. Car, ou il haïra l’un, et aimera l’autre ; ou il s’attachera à l’un, et méprisera l’autre. Vous ne pouvez servir Dieu et Mamon.
²⁵ C’est pourquoi je vous dis : Ne vous inquiétez pas pour votre vie de ce que vous mangerez , ni pour votre corps, de quoi vous serez vêtus . La vie n’est -elle pas plus que la nourriture, et le corps plus que le vêtement ?
²⁶ Regardez les oiseaux du ciel : ils ne sèment ni ne moissonnent , et ils n’amassent rien dans des greniers ; et votre Père céleste les nourrit . Ne valez -vous pas beaucoup plus qu’eux ?
²⁷ Qui de vous, par ses inquiétudes , peut ajouter une coudée à la durée de sa vie ?
²⁸ Et pourquoi vous inquiéter au sujet du vêtement ? Considérez comment croissent les lis des champs : ils ne travaillent ni ne filent ;
²⁹ cependant je vous dis que Salomon même, dans toute sa gloire, n’a pas été vêtu comme l’un d’eux.
³⁰ Si Dieu revêt ainsi l’herbe des champs, qui existe aujourd’hui et qui demain sera jetée au four, ne vous vêtira-t-il pas à plus forte raison , gens de peu de foi ?
³¹ Ne vous inquiétez donc point, et ne dites pas : Que mangerons-nous ? que boirons-nous ? de quoi serons-nous vêtus ?
³² Car toutes ces choses, ce sont les païens qui les recherchent . Votre Père céleste sait que vous en avez besoin .
³³ Cherchez premièrement le royaume et la justice de Dieu ; et toutes ces choses vous seront données par-dessus .
³⁴ Ne vous inquiétez donc pas du lendemain ; car le lendemain aura soin de lui-même . À chaque jour suffit sa peine.

Lexique biblique « prosopon »

Strong numéro : 4383	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
πρόσωπον, ου, τό	Vient de 4314 et ops, visage, vient de 3700
Mot translittéré	Type de mot
prosopon (pros’-o-pon)	Nom neutre
Définition de « prosopon »
la face. le front du corps humain. contenance, aspect. la face où se trouve l’organe de la vue, et par ses mouvements variés est le reflet des pensées intérieures et sentiments. l’apparence que quelqu’un présente par ses biens ou ses richesses, son rang, ou bien une condition inférieure. circonstances extérieures, condition externe. utilisé dans des expressions qui dénotent le regard de la personne dans son jugement et sa manière de traiter les hommes. l’apparence externe de choses inanimées.
« prosopon » est traduit dans la Louis Segond par :
face, visage, aspect, apparence, devant, présence, venue, surface, de la part de, plusieurs, … ; 78
Concordance biblique grecque du mot « prosopon »
Matthieu 6.16 Lorsque vous jeûnez , ne prenez pas un air triste, comme les hypocrites, qui se rendent le visage (prosopon) tout défait , pour montrer aux hommes qu’ils jeûnent . Je vous le dis en vérité, ils reçoivent leur récompense. Matthieu 6.17 Mais quand tu jeûnes , parfume ta tête et lave ton visage (prosopon), Matthieu 11.10 Car c’est celui dont il est écrit : Voici , j’envoie mon messager devant ta face (prosopon), Pour préparer ton chemin devant toi. Matthieu 16.3 et le matin : Il y aura de l’orage aujourd’hui, car le ciel est d’un rouge sombre . Vous savez discerner l’aspect (prosopon) du ciel, et vous ne pouvez discerner les signes des temps. Matthieu 17.2 Il fut transfiguré devant eux ; son visage (prosopon) resplendit comme le soleil, et ses vêtements devinrent blancs comme la lumière. Matthieu 17.6 Lorsqu’ils entendirent cette voix, les disciples tombèrent sur leur face (prosopon), et furent saisis d’une grande frayeur . Matthieu 18.10 Gardez-vous de mépriser un seul de ces petits ; car je vous dis que leurs anges dans les cieux voient continuellement la face (prosopon) de mon Père qui est dans les cieux. Matthieu 22.16 Ils envoyèrent auprès de lui leurs disciples avec les hérodiens, qui dirent : Maître, nous savons que tu es vrai, et que tu enseignes la voie de Dieu selon la vérité, sans t’inquiéter de personne, car tu ne regardes pas à l’apparence (prosopon) des hommes. Matthieu 26.39 Puis, ayant fait quelques pas en avant , il se jeta sur sa face (prosopon), et pria ainsi : Mon Père, s’il est possible, que cette coupe s’éloigne de moi ! Toutefois, non pas ce que je veux , mais ce que tu veux. Matthieu 26.67 Là-dessus, ils lui crachèrent au visage (prosopon), et lui donnèrent des coups de poing et des soufflets Marc 1.2 Selon ce qui est écrit dans Ésaïe, le prophète : Voici , j’envoie devant toi mon (prosopon) messager, Qui préparera ton chemin ; Marc 12.14 Et ils vinrent lui dire : Maître, nous savons que tu es vrai, et que tu ne t’inquiètes de personne ; car tu ne regardes pas à l’apparence des hommes (prosopon), et tu enseignes la voie de Dieu selon la vérité. Est-il permis , ou non, de payer le tribut à César ? Marc 14.65 Et quelques-uns se mirent à cracher sur lui, à lui voiler le visage (prosopon) et à le frapper à coups de poing, en lui disant : Devine ! Et les serviteurs le reçurent en lui donnant des soufflets. Luc 1.76 Et toi, petit enfant, tu seras appelé prophète du Très-Haut ; Car tu marcheras devant la face (prosopon) du Seigneur, pour préparer ses voies, Luc 2.31 Salut que tu as préparé devant tous (prosopon) les peuples, Luc 5.12 Jésus était dans une des villes ; et voici , un homme couvert de lèpre, l’ayant vu , tomba sur sa face (prosopon), et lui fit cette prière : Seigneur, si tu le veux , tu peux me rendre pur . Luc 7.27 C’est celui dont il est écrit : Voici , j’envoie mon messager devant ta face (prosopon), Pour préparer ton chemin devant toi. Luc 9.29 Pendant qu’il priait , l’aspect de son visage (prosopon) changea , et son vêtement devint d’une éclatante blancheur. Luc 9.51 Lorsque le temps où il devait être enlevé du monde approcha , Jésus prit la résolution de se rendre (prosopon) à Jérusalem. Luc 9.52 Il envoya devant lui des messagers (prosopon), qui se mirent en route et entrèrent dans un bourg des Samaritains, pour lui préparer un logement. Luc 9.53 Mais on ne le reçut pas, parce qu’il (prosopon) se dirigeait sur Jérusalem. Luc 10.1 Après cela, le Seigneur désigna encore soixante-dix autres disciples, et il les envoya deux à deux devant lui dans (prosopon) toutes les villes et dans tous les lieux où lui-même devait aller . Luc 12.56 Hypocrites ! vous savez discerner l’aspect (prosopon) de la terre et du ciel ; comment ne discernez-vous pas ce temps-ci ? Luc 17.16 Il tomba sur sa face (prosopon) aux pieds de Jésus, et lui rendit grâces . C’était un Samaritain. Luc 20.21 Ces gens lui posèrent cette question : Maître, nous savons que tu parles et enseignes droitement, et que tu ne regardes pas à l’apparence (prosopon), mais que tu enseignes la voie de Dieu selon la vérité. Luc 21.35 car il viendra comme un filet sur tous ceux qui habitent sur la face (prosopon) de toute la terre. Luc 24.5 Saisies de frayeur, elles baissèrent le visage (prosopon) contre terre ; mais ils leur dirent : Pourquoi cherchez-vous parmi les morts celui qui est vivant ? Actes 2.28 Tu m’as fait connaître les sentiers de la vie, Tu me rempliras de joie par ta présence (prosopon). Actes 3.13 Le Dieu d’Abraham, d’Isaac et de Jacob, le Dieu de nos pères, a glorifié son serviteur Jésus, que vous avez livré et renié devant Pilate (prosopon), qui était d’avis qu’on le relâchât . Actes 3.19 Repentez-vous donc et convertissez-vous , pour que vos péchés soient effacés , afin que des temps de rafraîchissement viennent de la part du Seigneur (prosopon), La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut Liste complète des versets

Matthieu 6.17 Louis Segond + Codes Strong

Les pratiques religieuses

Les biens matériels

Lexique biblique « prosopon »

Matthieu 6.17
Louis Segond + Codes Strong