1 Jean 5.7 Car il y en a trois qui rendent témoignage :
Ancien testament Zadoc Kahn
1 Jean 5.7 Ce versset n’existe pas dans cette traduction !
Glaire et Vigouroux
1 Jean 5.7Car il y en a trois qui rendent témoignage dans le ciel : le Père, le Verbe et le Saint-Esprit ; et ces trois sont un.
Bible Louis Claude Fillion
1 Jean 5.7Car il y en a trois qui rendent témoignage dans le Ciel: le Père, le Verbe et le Saint-Esprit; et ces trois sont un.
Louis Segond 1910
1 Jean 5.7 Car il y en a trois qui rendent témoignage :
Nouveau Testament et Psaumes Synodale
1 Jean 5.7Car il y en a trois qui rendent témoignage :
Auguste Crampon
1 Jean 5.7 Car il y en a trois qui rendent témoignage [dans le ciel : le Père, le Verbe et l’Esprit ; et ces trois sont un.
Bible Pirot-Clamer
1 Jean 5.7Au fait, ils sont trois qui rendent témoignage [dans le ciel, le Père, le Verbe et l’Esprit-Saint, et ces trois sont d’accord ; et ils sont trois qui rendent témoignage sur terre, ]