Comparateur biblique pour 2 Pierre 1.6

2 Pierre 1.6  à la science, la tempérance ; à la tempérance, la patience ; à la patience, la piété ;

2 Pierre 1.6  À la science, la tempérance ; à la tempérance, la patience ; à la patience, la piété ;

2 Pierre 1.6  Et à la science la tempérance ; et à la tempérance la patience ; et à la patience la piété ;

2 Pierre 1.6  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

2 Pierre 1.6  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

2 Pierre 1.6  à la science la tempérance, à la tempérance la constance, à la constance la piété,

2 Pierre 1.6  et à la connaissance la tempérance, et à la tempérance la persévérance{Ou l’attente patiente.} et à la persévérance{Ou l’attente patiente.} la piété,

2 Pierre 1.6  à la science la tempérance, à la tempérance la patience, à la patience la piété,

2 Pierre 1.6  et à la connaissance, la tempérance ; et à la tempérance, la patience ; et à la patience, la piété ;

2 Pierre 1.6  avec la science, la tempérance ; avec la tempérance, la patience ; avec la patience, la piété ;

2 Pierre 1.6  et à la science la tempérance, et à la tempérance la patience, et à la patience la piété,

2 Pierre 1.6  Ce versset n’existe pas dans cette traduction !

2 Pierre 1.6  à la science la tempérance, à la tempérance la patience, à la patience la piété ;

2 Pierre 1.6  à la science la tempérance, à la tempérance la patience, à la patience la piété;

2 Pierre 1.6  à la science la tempérance, à la tempérance la patience, à la patience la piété,

2 Pierre 1.6  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

2 Pierre 1.6  au discernement la tempérance, à la tempérance la patience, à la patience la piété,

2 Pierre 1.6  et à la connaissance la tempérance, et à la tempérance l’endurance, et à l’endurance la piété,

2 Pierre 1.6  à la connaissance la tempérance, à la tempérance la constance, à la constance la piété,

2 Pierre 1.6  à la science la continence, à la continence la constance, à la constance la piété,

2 Pierre 1.6  à la connaissance la maîtrise de soi, à la maîtrise de soi la patience, à la patience la piété,

2 Pierre 1.6  à la pénétration, la maîtrise de soi ; à la maîtrise de soi, l’endurance ; à l’endurance, la ferveur ;

2 Pierre 1.6  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

2 Pierre 1.6  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

2 Pierre 1.6  avec la connaissance la maîtrise des instincts, avec la maîtrise des instincts la persévérance, avec la persévérance l’esprit religieux,

2 Pierre 1.6  à la connaissance la maîtrise de soi, à la maîtrise de soi la persévérance, à la persévérance la piété,

2 Pierre 1.6  Et à la connaissance, la tempérance; et à la tempérance, la patience; et à la patience, la piété;

2 Pierre 1.6  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

2 Pierre 1.6  in scientia autem abstinentiam in abstinentia autem patientiam in patientia autem pietatem

2 Pierre 1.6  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !