Comparateur biblique pour Hébreux 10.35

Hébreux 10.35  Ne perdez donc pas la confiance que vous avez, et qui doit être récompensée d’un grand prix.

Hébreux 10.35  Ne perdez point cette fermeté que vous avez fait paraître, et qui sera bien récompensée.

Hébreux 10.35  N’abandonnez donc pas votre confiance, qui aura une grande rémunération.

Hébreux 10.35  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Hébreux 10.35  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Hébreux 10.35  Ne vous dépouillez donc point de votre ferme assurance, à laquelle est attachée une grande rémunération.

Hébreux 10.35  Ne rejetez donc point votre assurance, qui a une grande rémunération.

Hébreux 10.35  N’abandonnez donc point votre assurance: une grande récompense y est attachée;

Hébreux 10.35  Ne rejetez donc pas loin votre confiance qui a une grande récompense.

Hébreux 10.35  Ne perdez donc rien de votre confiance ; une récompense immense y est attachée.

Hébreux 10.35  Ne rejetez donc point votre assurance, qui a une grande récompense.

Hébreux 10.35  Ce versset n’existe pas dans cette traduction !

Hébreux 10.35  N’abandonnez donc pas votre confiance, qui aura une grande rémunération.

Hébreux 10.35  N’abandonnez donc pas votre confiance, qui aura une grande rémunération

Hébreux 10.35  N’abandonnez donc pas votre assurance, à laquelle est attachée une grande rémunération.

Hébreux 10.35  N’abandonnez donc pas votre confiance, à laquelle une grande récompense est réservée.

Hébreux 10.35  N’abandonnez donc pas votre assurance ; une grande récompense y est attachée.

Hébreux 10.35  Ne perdez donc pas cette assurance qui vous vaudra une grande récompense.

Hébreux 10.35  Ne perdez donc pas votre assurance ; elle a une grande et juste récompense.

Hébreux 10.35  Ne perdez donc pas votre assurance, laquelle possède une grande rémunération.

Hébreux 10.35  N’abandonnez donc pas votre assurance, à laquelle est attachée une grande rémunération.

Hébreux 10.35  Ne perdez donc pas votre confiance : elle aura une grande récompense.

Hébreux 10.35  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Hébreux 10.35  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Hébreux 10.35  Ce n’est donc pas le moment de renoncer à cette fermeté qui vous prépare une grande récompense.

Hébreux 10.35  N’abandonnez donc pas votre assurance, qui est porteuse d’une grande récompense.

Hébreux 10.35  Ne rejetez donc pas au loin votre confiance qui a une grande récompense.

Hébreux 10.35  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Hébreux 10.35  nolite itaque amittere confidentiam vestram quae magnam habet remunerationem

Hébreux 10.35  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !