Comparateur biblique pour 1 Corinthiens 1.25

1 Corinthiens 1.25  parce que ce qui paraît en Dieu une folie, est plus sage que la sagesse de tous les hommes ; et que ce qui paraît en Dieu une faiblesse, est plus fort que la force de tous les hommes.

1 Corinthiens 1.25  Parce que la folie de Dieu est plus sage que les hommes, et la faiblesse de Dieu est plus forte que les hommes.

1 Corinthiens 1.25  Car la folie de Dieu est plus sage que les hommes, et la faiblesse de Dieu plus forte que les hommes.

1 Corinthiens 1.25  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

1 Corinthiens 1.25  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

1 Corinthiens 1.25  car la folie de Dieu est plus sage que les hommes, et la faiblesse de Dieu est plus forte que les hommes.

1 Corinthiens 1.25  parce que la folie de Dieu est plus sage que les hommes, et la faiblesse de Dieu est plus forte que les hommes.

1 Corinthiens 1.25  car la folie de Dieu est plus sage que les hommes, et la faiblesse de Dieu, plus forte que les hommes.

1 Corinthiens 1.25  parce que la folie de Dieu est plus sage que les hommes, et que la faiblesse de Dieu est plus forte que les hommes.

1 Corinthiens 1.25  Ah ! cette « folie » de Dieu, elle est plus sage que ce qui vient des hommes ; cette « faiblesse » de Dieu, elle est plus forte que ce qui vient des hommes !

1 Corinthiens 1.25  Parce que la folie de Dieu est plus sage que les hommes, et la faiblesse de Dieu est plus forte que les hommes.

1 Corinthiens 1.25  Ce versset n’existe pas dans cette traduction !

1 Corinthiens 1.25  Car ce qui est folie en Dieu est plus sage que les hommes, et ce qui est faiblesse en Dieu est plus fort que les hommes.

1 Corinthiens 1.25  Car ce qui est folie en Dieu est plus sage que les hommes, et ce qui est faiblesse en Dieu est plus fort que les hommes.

1 Corinthiens 1.25  Car la folie de Dieu est plus sage que les hommes, et la faiblesse de Dieu est plus forte que les hommes.

1 Corinthiens 1.25  Car la folie de Dieu est plus sage que les hommes, et la faiblesse de Dieu plus forte que les hommes.

1 Corinthiens 1.25  Car ce qui serait folie de Dieu est plus sage que la sagesse des hommes, et ce qui serait faiblesse de Dieu est plus fort que la force des hommes.

1 Corinthiens 1.25  Car ce qui est folie de Dieu est plus sage que les hommes, et ce qui est faiblesse de Dieu, plus fort que les hommes.

1 Corinthiens 1.25  Car ce qui est folie de Dieu est plus sage que les hommes, et ce qui est faiblesse de Dieu est plus fort que les hommes.

1 Corinthiens 1.25  Car ce qui est folie de Dieu est plus sage que les hommes, et ce qui est faiblesse de Dieu est plus fort que les hommes.

1 Corinthiens 1.25  Car la folie de Dieu est plus sage que les hommes, et la faiblesse de Dieu est plus forte que les hommes.

1 Corinthiens 1.25  parce que la folie d’Elohîms est plus sage que les hommes, et la faiblesse d’Elohîms plus forte que les hommes.

1 Corinthiens 1.25  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

1 Corinthiens 1.25  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

1 Corinthiens 1.25  Oui, les folies de Dieu ont plus de sagesse que les hommes, et la faiblesse de Dieu est plus forte que les humains.

1 Corinthiens 1.25  En effet, la folie de Dieu est plus sage que les hommes et la faiblesse de Dieu est plus forte que les hommes.

1 Corinthiens 1.25  Parce que la folie de Dieu est plus sage que les hommes, et la faiblesse de Dieu est plus forte que les hommes.

1 Corinthiens 1.25  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

1 Corinthiens 1.25  quia quod stultum est Dei sapientius est hominibus et quod infirmum est Dei fortius est hominibus

1 Corinthiens 1.25  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !