Comparateur biblique pour Actes 9.14

Actes 9.14  Et même il est venu en cette ville, avec un pouvoir des princes des prêtres, pour emmener prisonniers tous ceux qui invoquent votre nom.

Actes 9.14  Il a même ici le pouvoir de la part des principaux Sacrificateurs, de lier tous ceux qui invoquent ton Nom.

Actes 9.14  Et il a ici le pouvoir, de la part des principaux sacrificateurs, de lier tous ceux qui invoquent ton nom.

Actes 9.14  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Actes 9.14  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Actes 9.14  et il apporte ici une autorisation des grands prêtres pour charger de chaînes tous ceux qui invoquent ton nom. »

Actes 9.14  et ici, il a autorité de la part des principaux sacrificateurs, de lier tous ceux qui invoquent ton nom. —”

Actes 9.14  et, ici, il est muni de pouvoirs de la part des principaux sacrificateurs, pour emprisonner tous ceux qui invoquent ton nom.»

Actes 9.14  et ici il a pouvoir, de la part des principaux sacrificateurs, de lier tous ceux qui invoquent ton nom.

Actes 9.14  et il vient ici avec pleins pouvoirs, reçus des chefs des prêtres, d’enchainer tous ceux qui invoquent ton nom. »

Actes 9.14  Et ici il a pouvoir, de la part des principaux sacrificateurs, de lier tous ceux qui invoquent ton nom.

Actes 9.14  Ce versset n’existe pas dans cette traduction !

Actes 9.14  et ici il a des princes des prêtres le pouvoir d’enchaîner tous ceux qui invoquent votre nom.

Actes 9.14  et ici il a des princes des prêtres le pouvoir d’enchaîner tous ceux qui invoquent Votre nom.

Actes 9.14  et il a ici des pouvoirs, de la part des principaux sacrificateurs, pour lier tous ceux qui invoquent ton nom.

Actes 9.14  Et il est ici avec pleins pouvoirs, de la part des principaux sacrificateurs, pour enchaîner tous ceux qui invoquent ton nom.

Actes 9.14  Et il a ici, des princes des prêtres, plein pouvoir pour charger de chaînes tous ceux qui invoquent votre nom.?»

Actes 9.14  et ici il a le pouvoir des princes des prêtres d’enchaîner tous ceux qui invoquent ton nom.

Actes 9.14  Et il est ici avec pleins pouvoirs des grands prêtres pour enchaîner tous ceux qui invoquent ton nom."

Actes 9.14  et ici il a pouvoir de la part des grands prêtres pour lier tous ceux qui invoquent ton Nom”.

Actes 9.14  et il a ici des pouvoirs, de la part des principaux sacrificateurs, pour lier tous ceux qui invoquent ton nom.

Actes 9.14  Ici aussi, il a autorité, par les grands desservants, pour lier tous ceux qui invoquent ton nom. »

Actes 9.14  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Actes 9.14  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Actes 9.14  Et ici même le grand prêtre lui a donné pouvoir pour faire enchaîner tous ceux qui invoquent ton nom.”

Actes 9.14  et ici il a pleins pouvoirs, de la part des chefs des prêtres, pour arrêter tous ceux qui font appel à toi. »

Actes 9.14  Et ici il a le pouvoir de la part des principaux prêtres, de lier tous ceux qui invoquent ton nom.

Actes 9.14  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Actes 9.14  et hic habet potestatem a principibus sacerdotum alligandi omnes qui invocant nomen tuum

Actes 9.14  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !