Comparateur biblique pour Luc 3.28

Luc 3.28  qui fut fils de Melchi, qui fut fils d’Addi, qui fut fils de Cosan, qui fut fils d’Elmadan, qui fut fils d’Her,

Luc 3.28  [Fils] de Melchi, [fils] d’Addi, [fils] de Cosam, [fils] d’Elmodam, [fils] d’Er,

Luc 3.28  De Melchi, d’Addi, de Cosam, d’Elmodam, de Her,

Luc 3.28  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Luc 3.28  Qui le fut de Melchi, qui le fut d’Addi, qui le fut de Cosan, qui le fut d’Elmadan, qui le fut de Her,

Luc 3.28  fils de Melchi, fils d’Addi, fils de Kosam, fils d’Elmadam, fils de Er,

Luc 3.28  de Melchi, d’Addi, de Cosam, d’Elmodam, d’Her,

Luc 3.28  fils de Melchi, fils d’Addi, fils de Cosam, fils d’Elmodain, fils de Her,

Luc 3.28  de Melchi, d’Addi, de Cosam, d’Elmodam, d’Er,

Luc 3.28  Fils de Melchei, Fils d’Addei, Fils de Kosam, Fils de Elmadam, Fils de Hèr,

Luc 3.28  fils de Melchi, fils d’Addi, fils de Cosam, fils d’Elmadam, fils de Er,

Luc 3.28  Ce versset n’existe pas dans cette traduction !

Luc 3.28  qui le fut de Melchi, qui le fut d’Addi, qui le fut de Cosan, qui le fut d’Elmadan, qui le fut de Her

Luc 3.28  qui le fut de Melchi, qui le fut d’Addi, qui le fut de Cosan, qui le fut d’Elmadan, qui le fut de Her,

Luc 3.28  fils de Melchi, fils d’Addi, fils de Kosam, fils d’Elmadam, fils D’Er,

Luc 3.28  fils de Melchi, fils d’Addi, fils de Cosam, fils d’Elmadam, fils d’Er,

Luc 3.28  fils de Melchi, fils d’Addi, fils de Cosam, fils d’Elmadam, fils de Her,

Luc 3.28  fils de Melchi, fils de Addi, fils de Kosam, fils de Elmadaïn, fils de Er,

Luc 3.28  fils de Melchi, fils d’Addi, fils de Kosam, fils d’Elmadam, fils d’Er,

Luc 3.28  fils de Melchi, fils d’Addi, fils de Kôsam, fils d’Elmadam, fils d’Er,

Luc 3.28  fils de Melchi, fils d’Addi, fils de Kosam, fils d’Elmadam, fils d’Er,

Luc 3.28  bèn Malki, bèn Adi, bèn Qossâm, bèn Èlmedân, bèn ’Ér,

Luc 3.28  de Néri, de Melchi, d’Addi,

Luc 3.28  [fils] de malki [fils] de addi [fils] de kôsam [fils] de almôdam [fils] de er

Luc 3.28  fils de Melki, fils d’Addi, fils de Kosam, fils d’Elmadam, fils d’Er,

Luc 3.28  fils de Melchi, fils d’Addi, fils de Kosam, fils d’Elmadam, fils d’Er,

Luc 3.28  Qui était le fils de Melchi, qui était le fils d’Addi, qui était le fils de Cosam, qui était le fils d’Elmodam, qui était le fils de Her,

Luc 3.28  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Luc 3.28  qui fuit Melchi qui fuit Addi qui fuit Cosam qui fuit Helmadam qui fuit Her

Luc 3.28  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !