Comparateur biblique pour Luc 3.27

Luc 3.27  qui fut fils de Joanna, qui fut fils de Résa, qui fut fils de Zorobabel, qui fut fils de Salathiel, qui fut fils de Néri,

Luc 3.27  [Fils] de Johanna, [fils] de Rhésa, [fils] de Zorobabel, [fils] de Salathiel, [fils] de Néri,

Luc 3.27  De Johanna, de Rhésa, de Zorobabel, de Salathiel, de Néri,

Luc 3.27  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Luc 3.27  Qui le fut de Joanna, qui le fut de Risa, qui le fut de Zorobabel, qui le fut de Salathiel, qui le fut de Néri,

Luc 3.27  fils de Joanam, fils de Résa, fils de Zorobabel, fils de Salathiel, fils de Néri,

Luc 3.27  de Rhésa, de Zorobabel, de Salathiel, de Néri,

Luc 3.27  fils de Johanna, fils de Rhésa, fils de Zorobabel, fils de Salathiel, fils de Néri,

Luc 3.27  de Johanna, de Rhésa, de Zorobabel, de Salathiel, de Néri,

Luc 3.27  Fils de Joanan, Fils de Rèsa, Fils de Zorobabel, Fils de Salathiel, Fils de Nèrei,

Luc 3.27  fils de Johanan, fils de Rhésa, fils de Zorobabel, fils de Salathiel, fils de Néri,

Luc 3.27  Ce versset n’existe pas dans cette traduction !

Luc 3.27  qui le fut de Joanna, qui le fut de Réza, qui le fut de Zorobabel, qui le fut de Salathiel, qui le fut de Néri

Luc 3.27  qui le fut de Joanna, qui le fut de Résa, qui le fut de Zorobabel, qui le fut de Salathiel, qui le fut de Néri,

Luc 3.27  fils de Joanan, fils de Rhésa, fils de Zorobabel, fils de Salathiel, fils de Néri,

Luc 3.27  fils de Joanan, fils de Rhésa, fils de Zorobabel, fils de Salathiel, fils de Néri,

Luc 3.27  fils de Joanan, fils de Résa, fils de Zorobabel, fils de Salathiel, fils de Néri,

Luc 3.27  fils de Ioanan, fils de Resa, fils de Zorobabel, fils de Salathiel, fils de Neri,

Luc 3.27  fils de Joanan, fils de Résa, fils de Zorobabel, fils de Salathiel, fils de Néri,

Luc 3.27  fils de Joanan, fils de Résa, fils de Zorobabel, fils de Salathiel, fils de Néri,

Luc 3.27  fils de Joanan, fils de Rhésa, fils de Zorobabel, fils de Salathiel, fils de Néri,

Luc 3.27  bèn Iohanân, bèn Réisha, bèn Zeroubabèl, bèn Shealtiél, bèn Néri,

Luc 3.27  de Joanan, de Résa, de Zorobabel, de Salathiel,

Luc 3.27  [fils] de iôhanan [fils] de ritzla [fils] de zeroubabel [fils] de schealtiel [fils] de neri

Luc 3.27  fils de Joanam, fils de Résa, fils de Zorobabel, fils de Salatiel, fils de Néri,

Luc 3.27  fils de Joanan, fils de Rhésa, fils de Zorobabel, fils de Shealthiel, fils de Néri,

Luc 3.27  Qui était le fils de Johanna, qui était le fils de Rhésa, qui était le fils de Zorobabel,Rhésa, qui était le fils de Salathiel, qui était le fils de Néri,

Luc 3.27  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Luc 3.27  qui fuit Iohanna qui fuit Resa qui fuit Zorobabel qui fuit Salathihel qui fuit Neri

Luc 3.27  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !