Comparateur biblique pour Matthieu 23.21

Matthieu 23.21  Et quiconque jure par le temple, jure par le temple et par celui qui y habite.

Matthieu 23.21  Et quiconque jure par le Temple, jure par le Temple, et par celui qui y habite.

Matthieu 23.21  Et celui qui jure par le temple, jure par le temple et par celui qui y habite ;

Matthieu 23.21  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Matthieu 23.21  Et quiconque jure par le temple, jure par lui et par celui dont il est la demeure.

Matthieu 23.21  et celui qui a juré par le sanctuaire jure par lui et par Celui qui l’habite ;

Matthieu 23.21  et celui qui jure par le temple, jure par le temple et par celui qui l’habite ;

Matthieu 23.21  Celui qui jure par le sanctuaire, jure par le sanctuaire et par celui qui en a fait sa demeure;

Matthieu 23.21  et celui qui jure par le temple, jure par le temple et par celui qui y habite ;

Matthieu 23.21  Qui jure par le Temple, jure et par le Temple et par Celui dont il est la demeure.

Matthieu 23.21  et celui qui a juré par le temple, jure par le temple et par celui qui l’habite.

Matthieu 23.21  Ce versset n’existe pas dans cette traduction !

Matthieu 23.21  Et quiconque jure par le temple, jure par le temple et par Celui qui y habite.

Matthieu 23.21  Et quiconque jure par le temple, jure par le temple et par Celui qui y habite.

Matthieu 23.21  celui qui jure par le temple jure par le temple et par celui qui l’habite ;

Matthieu 23.21  celui qui jure par le temple, jure par le temple et par celui qui en fait sa demeure ;

Matthieu 23.21  et celui qui jure par le temple, jure par le temple et par celui qui y habite ;

Matthieu 23.21  Et qui jure par le sanctuaire jure par lui et par celui qui l’habite.

Matthieu 23.21  jurer par le sanctuaire, c’est jurer par lui et par Celui qui l’habite ;

Matthieu 23.21  et celui qui jure par le Sanctuaire jure par le Sanctuaire et par Celui qui l’habite ;

Matthieu 23.21  celui qui jure par le temple jure par le temple et par celui qui l’habite ;

Matthieu 23.21  Qui jure par le sanctuaire jure par lui et par celui qui l’habite.

Matthieu 23.21  Qui jure par le sanctuaire jure par lui et par Celui qui l’habite.

Matthieu 23.21  et celui qui jure dans le temple il jure en lui et en celui qui habite en lui

Matthieu 23.21  Celui qui jure par le Sanctuaire, jure par le Sanctuaire et par celui qui l’habite.

Matthieu 23.21  celui qui jure par le temple jure par le temple et par celui qui l’habite,

Matthieu 23.21  Et celui qui jurera par le temple, jure par le temple et par celui qui y habite;

Matthieu 23.21  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Matthieu 23.21  et qui iuraverit in templo iurat in illo et in eo qui inhabitat in ipso

Matthieu 23.21  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !