Comparateur biblique pour Matthieu 13.56

Matthieu 13.56  Et ses sœurs ne sont-elles pas toutes parmi nous ? D’où viennent donc à celui-ci toutes ces choses ?

Matthieu 13.56  Et ses sœurs ne sont-elles pas toutes parmi nous ? D’où viennent donc à celui-ci toutes ces choses ?

Matthieu 13.56  Et ses sœurs ne sont-elles pas toutes parmi nous ? D’où lui viennent donc toutes ces choses ?

Matthieu 13.56  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Matthieu 13.56  Et ses sœurs, ne sont-elles pas toutes parmi nous  ? D’où lui viennent donc toutes ces choses  ?

Matthieu 13.56  Et ses sœurs ne vivent-elles pas toutes parmi nous ? D’où lui viennent donc toutes ces choses ? »

Matthieu 13.56  et ses sœurs ne sont-elles pas toutes avec nous ? D’où viennent donc à celui-ci toutes ces choses ?

Matthieu 13.56  Et ses soeurs ne sont-elles pas toutes avec nous? D’où lui viennent donc cette sagesse et cette puissance?

Matthieu 13.56  Et ses sœurs ne sont-elles pas toutes auprès de nous ? D’où donc viennent à celui-ci toutes ces choses ?

Matthieu 13.56  Ses soeurs ne demeurent-elles pas toutes avec nous ? D’où lui vient donc tout cela ? »

Matthieu 13.56  Et ses sœurs ne sont-elles pas toutes parmi nous ? D’où lui viennent donc toutes ces choses ?

Matthieu 13.56  Ce versset n’existe pas dans cette traduction !

Matthieu 13.56  Et Ses soeurs ne sont-elles pas toutes parmi nous ? D’où Lui viennent donc toutes ces choses ?

Matthieu 13.56  Et Ses soeurs ne sont-elles pas toutes parmi nous? D’où Lui viennent donc toutes ces choses?

Matthieu 13.56  et ses sœurs ne sont-elles pas toutes parmi nous ? D’où lui viennent donc toutes ces choses ?

Matthieu 13.56  Ses sœurs ne sont-elles pas toutes parmi nous ? D’où lui viennent donc toutes ces choses ?

Matthieu 13.56  Et ses sœurs ne sont-elles pas toutes parmi nous ? D’où lui viennent donc toutes ces choses ?»

Matthieu 13.56  Et ses sœurs aussi ne sont-elles pas toutes parmi nous ? D’où lui viennent donc ces choses ?”

Matthieu 13.56  Et ses sœurs ne sont-elles pas toutes chez nous ? D’où lui vient donc tout cela ?"

Matthieu 13.56  Et ses soeurs ne sont-elles pas toutes chez nous ? D’où lui vient donc tout cela ?”

Matthieu 13.56  et ses sœurs ne sont-elles pas toutes parmi nous ? D’où lui viennent donc toutes ces choses ?

Matthieu 13.56  Et ses sœurs, n’est-ce pas, sont toutes avec nous ? D’où a-t-il donc tout cela ?

Matthieu 13.56  Et ses sœurs, n’est-ce pas, elles sont toutes chez nous ? D’où a-t-il donc tout cela ? »

Matthieu 13.56  et ses sœurs est-ce que toutes elles ne sont pas chez nous alors d’où lui vient à celui-ci tout cela et ils se sont heurtés

Matthieu 13.56  Ses sœurs aussi sont toutes des nôtres; alors, d’où lui vient tout cela?”

Matthieu 13.56  Et ses sœurs ne sont-elles pas toutes parmi nous ? D’où lui vient donc tout cela ? »

Matthieu 13.56  Et ses sœurs ne sont-elles pas toutes parmi nous? D’où donc viennent à cet homme toutes ces choses?

Matthieu 13.56  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Matthieu 13.56  et sorores eius nonne omnes apud nos sunt unde ergo huic omnia ista

Matthieu 13.56  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !