Comparateur biblique pour Nombres 3.30

Nombres 3.30  Leur prince sera Elisaphan, flls d’Oziel.

Nombres 3.30  Et Elitsaphan, fils de Huziel, [sera] le chef de la maison des pères des familles des Kéhathites.

Nombres 3.30  Et Elitsaphan, fils d’Uziel, était le chef de la maison des pères des familles des Kéhathites.

Nombres 3.30  Le nassi de la maison du père pour les familles de Kehath, Elitsaphan, fils d’Ouziel.

Nombres 3.30  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Nombres 3.30  Et le Prince de la maison patriarcale des familles des Kahathites était Élitsaphan, fils de Uzziel.

Nombres 3.30  Et le prince de la maison paternelle des familles des Kéhathites était Elitsaphan, fils d’Ouziel.

Nombres 3.30  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Nombres 3.30  et le prince de la maison de père des familles des Kehathites était Élitsaphan, fils d’Uziel.

Nombres 3.30  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Nombres 3.30  Prince de la maison patriarcale des familles des Kéhathites : Élitsaphan, fils d’Uzziel.

Nombres 3.30  Le chef de famille, pour la descendance de Kehath, était Elçafân, fils d’Ouzziêl.

Nombres 3.30  Leur prince sera Elisaphan, fils d’Oziel.

Nombres 3.30  Leur prince sera Elisaphan, fils d’Oziel.

Nombres 3.30  Le chef de la maison paternelle des familles des Kehathites était Élitsaphan, fils d’Uziel.

Nombres 3.30  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Nombres 3.30  Le prince de la maison patriarcale des familles des Caathites était Elisaphan, fils d’Oziel.

Nombres 3.30  Le prince de la maison des familles des Caathites était Elisaphan, fils d’Oziel.

Nombres 3.30  Le prince de la maison des clans Qehatites était Eliçaphân, fils d’Uzziel.

Nombres 3.30  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Nombres 3.30  Le chef de la maison paternelle des familles des Kehathites était Elitsaphan, fils d’Uziel.

Nombres 3.30  Nassi de la maison de père, pour les clans du Qeati : Èlisaphân bèn ’Ouziél.

Nombres 3.30  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Nombres 3.30  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Nombres 3.30  Le chef de la maison des Kahatites était Élisafan, fils d’Ouziel.

Nombres 3.30  Le chef de famille pour les clans des Kehathites était Élitsaphan, fils d’Uziel.

Nombres 3.30  Et Elizaphan, fils d’Uzziel, était le chef de la maison des pères des familles des Kohathites.

Nombres 3.30  καὶ ὁ ἄρχων οἴκου πατριῶν τῶν δήμων τοῦ Κααθ Ελισαφαν υἱὸς Οζιηλ.

Nombres 3.30  princepsque eorum erit Elisaphan filius Ozihel

Nombres 3.30  וּנְשִׂ֥יא בֵֽית־אָ֖ב לְמִשְׁפְּחֹ֣ת הַקְּהָתִ֑י אֶלִיצָפָ֖ן בֶּן־עֻזִּיאֵֽל׃