Comparateur biblique pour Nombres 26.43

Nombres 26.43  Ils furent tous Suhamites, et se trouvèrent au nombre de soixante-quatre mille quatre cents hommes.

Nombres 26.43  Toutes les familles des Suhamites, selon leur dénombrement, furent soixante-quatre mille, et quatre cents.

Nombres 26.43  Toutes les familles des Shuchamites, selon leur dénombrement, furent soixante-quatre mille quatre cents.

Nombres 26.43  toute les familles de Schou’ham, selon leurs (personnes) dénombrées, soixante-quatre mille quatre cents.

Nombres 26.43  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Nombres 26.43  Toutes les familles des Suhamites fournirent soixante-quatre mille quatre cents hommes enregistrés.

Nombres 26.43  Toutes les familles des Schoukamites, selon leur recensement, furent soixante-quatre mille quatre cents.

Nombres 26.43  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Nombres 26.43  -Toutes les familles des Shukhamites, selon leur dénombrement, soixante-quatre mille quatre cents.

Nombres 26.43  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Nombres 26.43  Total des familles des Suchamites, selon leur recensement : soixante-quatre mille quatre cents.

Nombres 26.43  Total des familles issues de Chouham, d’après leur dénombrement : Soixante-quatre mille quatre cents hommes.

Nombres 26.43  Ils furent tous Suhamites, et se trouvèrent au nombre de soixante-quatre mille quatre cents hommes.

Nombres 26.43  Ils furent tous Suhamites, et se trouvèrent au nombre de soixante-quatre mille quatre cents hommes.

Nombres 26.43  Total pour les familles des Schuchamites, d’après leur dénombrement : soixante-quatre mille quatre cents.

Nombres 26.43  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Nombres 26.43  Total des familles des Suhamites, selon leurs recensés : soixante-quatre mille quatre cents.

Nombres 26.43  Telles sont les familles de Dan selon leurs familles. Toutes les familles de Suham selon leur recensement sont de soixante-quatre mille quatre cents.

Nombres 26.43  Tous les clans Shuhamites comprenaient 64.400 recensés.

Nombres 26.43  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Nombres 26.43  Total pour les familles des Schuchamites, d’après leur dénombrement : soixante-quatre mille quatre cents.

Nombres 26.43  Tous les clans du Shouhami, pour leurs recensés : soixante-quatre mille quatre cents.

Nombres 26.43  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Nombres 26.43  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Nombres 26.43  Dans ces clans on recensa 64 400 fils de Chouham.

Nombres 26.43  On dénombra au total, pour les clans des Shuchamites, 64 400 hommes.

Nombres 26.43  Toutes les familles des Shuhamites, selon leur dénombrement, furent soixante-quatre mille quatre cents.

Nombres 26.43  τῷ Σωφαν δῆμος ὁ Σωφανι.

Nombres 26.43  omnes fuere Suhamitae quorum numerus erat sexaginta quattuor milia quadringentorum

Nombres 26.43  כָּל־מִשְׁפְּחֹ֥ת הַשּׁוּחָמִ֖י לִפְקֻדֵיהֶ֑ם אַרְבָּעָ֧ה וְשִׁשִּׁ֛ים אֶ֖לֶף וְאַרְבַּ֥ע מֵאֹֽות׃ ס