Comparateur biblique pour Lévitique 19.26

Lévitique 19.26  Vous ne mangerez rien avec le sang. Vous n’userez point d’augures, et vous n’observerez point les songes.

Lévitique 19.26  Vous ne mangerez rien avec le sang. Vous n’userez point de divinations, et vous ne pronostiquerez point le temps.

Lévitique 19.26  Vous ne mangerez rien avec le sang. Vous n’userez point de divinations et ne pratiquerez point de magie.

Lévitique 19.26  Ne mangez pas sur le sang ; n’observez pas les serpents, n’observez pas les nuages.

Lévitique 19.26  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Lévitique 19.26  Ne mangez rien avec du sang. Ne pratiquez point de charmes et ne tirez point d’augures.

Lévitique 19.26  Vous ne mangerez rien avec le sang. vous ne pratiquerez ni enchantement ni pronostic.

Lévitique 19.26  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Lévitique 19.26  Vous ne mangerez rien avec le sang. -Vous ne pratiquerez ni enchantements, ni pronostics.

Lévitique 19.26  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Lévitique 19.26  Vous ne mangerez rien avec le sang. Vous ne pratiquerez aucune sorte de divination ou de magie.

Lévitique 19.26  Ne faites point de repas près du sang ; ne vous livrez pas à la divination ni aux présages.

Lévitique 19.26  Vous ne mangerez rien avec le sang. Vous n’userez point d’augures, et vous n’observerez point les songes.

Lévitique 19.26  Vous ne mangerez rien avec le sang. Vous n’userez point d’augures, et vous n’observerez point les songes.

Lévitique 19.26  Vous ne mangerez rien avec du sang. Vous n’observerez ni les serpents ni les nuages pour en tirer des pronostics.

Lévitique 19.26  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Lévitique 19.26  Vous ne mangerez rien avec du sang. Vous ne pratiquerez ni la divination ni la magie.

Lévitique 19.26  Vous ne mangerez rien avec du sang ; vous ne pratiquerez ni la divination ni la magie.

Lévitique 19.26  Vous ne mangerez rien avec du sang ; vous ne pratiquerez ni divination ni incantation.

Lévitique 19.26  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Lévitique 19.26  Vous ne mangerez rien avec du sang. Vous n’observerez ni les serpents ni les nuages pour en tirer des pronostics.

Lévitique 19.26  Vous ne mangerez pas sur du sang. Vous ne devinerez pas. Vous ne présagerez pas.

Lévitique 19.26  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Lévitique 19.26  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Lévitique 19.26  Vous ne mangerez rien avec le sang, vous ne pratiquerez ni sorcellerie, ni magie.

Lévitique 19.26   « Vous ne mangerez rien avec du sang. Vous n’observerez ni les serpents ni les nuages pour en tirer des pronostics.

Lévitique 19.26  Vous ne mangerez aucune chose contenant du sang. Vous n’utiliserez pas d’enchantements, ni ne ferez de prédictions.

Lévitique 19.26  μὴ ἔσθετε ἐπὶ τῶν ὀρέων καὶ οὐκ οἰωνιεῖσθε οὐδὲ ὀρνιθοσκοπήσεσθε.

Lévitique 19.26  non comedetis cum sanguine non augurabimini nec observabitis somnia

Lévitique 19.26  לֹ֥א תֹאכְל֖וּ עַל־הַדָּ֑ם לֹ֥א תְנַחֲשׁ֖וּ וְלֹ֥א תְעֹונֵֽנוּ׃