Comparateur biblique pour Néhémie 12.20
Lemaistre de Sacy
Néhémie 12.20 Célaï l’était de celle de Sellaï ; Héber l’était de celle d’Amoc ;
David Martin
Néhémie 12.20 Pour Sallaï, Kallaï ; pour Hamok, Héber ;
Ancien Testament Samuel Cahen
Néhémie 12.20 Pour Sallaï, Kallaï ; pour Amok, Eber ;
Les Évangiles de Félicité Robert de Lamennais
Néhémie 12.20 Ce verset n’existe pas dans cette traduction !
Perret-Gentil et Rilliet
Néhémie 12.20 de Sallaï Callaï, de Amoc Eber,
Bible de Lausanne
Néhémie 12.20 pour Sallaï, Kallaï ; pour Amok, Héber ;
Nouveau Testament Oltramare
Néhémie 12.20 Ce verset n’existe pas dans cette traduction !
John Nelson Darby
Néhémie 12.20 de Sallaï, Kallaï ; d’Amok, éber ;
Nouveau Testament Stapfer
Néhémie 12.20 Ce verset n’existe pas dans cette traduction !
Bible Annotée
Néhémie 12.20 pour Sallaï, Kallaï ; pour Amok, Eber ;
Ancien testament Zadoc Kahn
Néhémie 12.20 pour Sallaï, Kallaï; pour Amok, Eber ;
Glaire et Vigouroux
Néhémie 12.20 pour Sellaï, Célaï ; pour Amoc, Héber ;
Bible Louis Claude Fillion
Néhémie 12.20 pour Sellaï, Célaï; pour Amoc, Héber;
Louis Segond 1910
Néhémie 12.20 pour Sallaï, Kallaï; pour Amok, Éber ;
Nouveau Testament et Psaumes Synodale
Néhémie 12.20 Ce verset n’existe pas dans cette traduction !
Auguste Crampon
Néhémie 12.20 pour Sellaï, Célaï ; pour Amoc, Héber ;
Bible de Jérusalem
Néhémie 12.20 famille de Sallaï : Qallaï ; famille d’Amoq : Eber ;
Nouveau Testament Osty et Trinquet
Néhémie 12.20 Ce verset n’existe pas dans cette traduction !
Segond Nouvelle Édition de Genève
Néhémie 12.20 pour Sallaï, Kallaï ; pour Amok, Eber ;
Bible André Chouraqui
Néhémie 12.20 pour Salou, Qalaï ; pour ’Amoq, ’Ébèr ;
Les Évangiles de Sœur Jeanne d’Arc
Néhémie 12.20 Ce verset n’existe pas dans cette traduction !
Les Évangiles de Claude Tresmontant
Néhémie 12.20 Ce verset n’existe pas dans cette traduction !
Bible des Peuples
Néhémie 12.20 famille de Salaï: Kalaï; famille d’Amok: Éber;
Segond 21
Néhémie 12.20 pour celle de Sallaï, Kallaï ; pour celle d’Amok, Eber ;
King James en Français
Néhémie 12.20 Pour Sallaï, Kallaï; pour Amok, Éber;
Biblia Hebraica Stuttgartensia
Néhémie 12.20 לְסַלַּ֥י קַלָּ֖י לְעָמֹ֥וק עֵֽבֶר׃
SBL Greek New Testament
Néhémie 12.20 Ce verset n’existe pas dans cette traduction !
Vous êtes actuellement sur la version optimisée pour mobile (AMP), lien vers la version complète.