Comparateur biblique pour Esdras 8.2

Esdras 8.2  Des enfants de Phinéès, Gersoni ; des enfants d’Ithamar, Daniel ; des enfants de David, Hattus ;

Esdras 8.2  Des enfants de Phinées, Guersom ; des enfants d’Ithamar, Daniel ; des enfants de David, Hattus ;

Esdras 8.2  Des enfants de Phinées, Guershom ; des enfants d’Ithamar, Daniel ; des enfants de David, Hattush ;

Esdras 8.2  Des fils de Pin’hasse (Phinées), Guerschome (Gerson) ; des fils d’Itamor, Daniel ; des fils de David, ‘Hatousch.

Esdras 8.2  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Esdras 8.2  Des fils de Phinées, Gersom ; des fils d’Ithamar, Daniel ; des fils de David, Hattus ; des fils de Sechania

Esdras 8.2  Des fils de Phinées, Guerschom ; des fils d’Ithamar, Daniel ; des fils de David, Kattousch ; des fils de Schécania,

Esdras 8.2  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Esdras 8.2  des fils d’Ithamar, Daniel ; des fils de David, Hattush ;

Esdras 8.2  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Esdras 8.2  Des fils de Phinées, Guersom ; des fils d’Ithamar, Daniel ; des fils de David, Hattusch, des fils de Sécania.

Esdras 8.2  parmi les enfants de Phinéas, Gersom ; parmi les enfants d’Ithamar, Daniel ; parmi les enfants de David, Hattouch,

Esdras 8.2  Des fils de Phinées, Gersom. Des fils d’Ithamar, Daniel. Des fils de David, Hattus.

Esdras 8.2  Des fils de Phinées, Gersom. Des fils d’Ithamar, Daniel. Des fils de David, Hattus.

Esdras 8.2  Des fils de Phinées, Guerschom ; des fils d’Ithamar, Daniel ; des fils de David, Hatthusch, des fils de Schecania ;

Esdras 8.2  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Esdras 8.2  Des fils de Phinées, Gersom ; des fils d’Ithamar, Daniel ; des fils de David, Hattus,

Esdras 8.2  Des fils de Phinées, Gerson ; des fils d’Ithamar, Daniel ; des fils de David, Hattus,

Esdras 8.2  Des fils de Pinhas : Gershom ; des fils d’Itamar : Daniyyel ; des fils de David : Hattush,

Esdras 8.2  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Esdras 8.2  Des fils de Phinées, Guerschom ; des fils d’Ithamar, Daniel ; des fils de David, Hatthusch, descendant de Schecania ;

Esdras 8.2  Des Benéi Pinhas, Guérshôm ; des Benéi Itamar, Daniél ; des Benéi David, Hatoush ;

Esdras 8.2  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Esdras 8.2  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Esdras 8.2  des fils de Pinhas: Gerchon; des fils d’Itamar: Daniyel; des fils de David: Hatouch,

Esdras 8.2  parmi les descendants de Phinées, Guershom ; parmi les descendants d’Ithamar, Daniel ; parmi les descendants de David, Hatthush,

Esdras 8.2  Des enfants de Phinées, Guershom; des enfants d’Ithamar, Daniel; des enfants de David, Hattush;

Esdras 8.2  ἀπὸ υἱῶν Φινεες Γηρσωμ ἀπὸ υἱῶν Ιθαμαρ Δανιηλ ἀπὸ υἱῶν Δαυιδ Ατους.

Esdras 8.2  de filiis Finees Gersom de filiis Ithamar Danihel de filiis David Attus

Esdras 8.2  מִבְּנֵ֤י פִֽינְחָס֙ גֵּֽרְשֹׁ֔ם ס מִבְּנֵ֥י אִיתָמָ֖ר דָּנִיֵּ֑אל ס מִבְּנֵ֥י דָוִ֖יד חַטּֽוּשׁ׃ ס