Comparateur biblique pour Esdras 10.27

Esdras 10.27  des enfants de Zéthua, Élioénaï, Éliasib, Mathania, Jérimuth, Zabad, et Aziza ;

Esdras 10.27  Et des enfants de Zattu, Eliohénaï, Eliasib, Mattania, Jérémoth, Zabad, et Haziza ;

Esdras 10.27  Des enfants de Zatthu : Eljoénaï, Éliashib, Matthania, Jérémoth, Zabad et Aziza.

Esdras 10.27  Et des fils de Zatou, Elioenaï, Eliaschib, Matania, Ieremoth, Zabad et Aziza.

Esdras 10.27  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Esdras 10.27  et des fils de Zatthu : Elioénaï, Eliasib, Matthania et Jerémoth et Zabad et Aziza ;

Esdras 10.27  Et d’entre les fils de Zatthou : Elioénaï, Eliaschib, Matthania, et Jérémoth, et Zabad, et Aziza.

Esdras 10.27  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Esdras 10.27  et des fils de Zatthu, Êlioénaï, Éliashib, Matthania, et Jerémoth, et Zabad, et Aziza ;

Esdras 10.27  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Esdras 10.27  et des fils de Zatthu, Eljoénaï, Éliasib, Matthania et Jérémoth et Zabad et Aziza ;

Esdras 10.27  parmi les enfants de Zattou : Elyoèna, Elyachib, Matania, Yerêmot, Zabad et Aziza ;

Esdras 10.27  Des fils de Zéthua : Elioénaï, Eliasib, Mathania, Jérimuth, Zabad et Aziza.

Esdras 10.27  Des fils de Zéthua : Elioénaï, Eliasib, Mathania, Jérimuth, Zabad et Aziza.

Esdras 10.27  des fils de Zatthu, Eljoénaï, Éliaschib, Matthania, Jerémoth, Zabad et Aziza ;

Esdras 10.27  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Esdras 10.27  des fils de Zéthua : Elioénaï, Eliasib, Mathanias, Jérimoth, Zabad et Aziza ;

Esdras 10.27  parmi les fils de Zathua : Elioénaï, Eliasib, Mathanias, Jérimoth, Zabad et Aziza ;

Esdras 10.27  des fils de Zattu : Elyoénaï, Elyashib, Mattanya, Yerémot, Zabad et Aziza ;

Esdras 10.27  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Esdras 10.27  des fils de Zatthu, Eljoénaï, Eliaschib, Matthania, Jerémoth, Zabad et Aziza ;

Esdras 10.27  des Benéi Zatou : Èlyo’einaï, Èlyashib, Matanayah, Ierémot, Zabad, ’Aziza ;

Esdras 10.27  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Esdras 10.27  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Esdras 10.27  des fils de Zattou: Élyoénaï, Élyachib, Mattanyas, Yérémot, Zabad et Aziza;

Esdras 10.27  parmi les descendants de Zatthu, Eljoénaï, Eliashib, Matthania, Jerémoth, Zabad et Aziza ;

Esdras 10.27  Des enfants de Zatthu: Eljoénaï, Éliashib, Matthania, Jérémoth, Zabad et Aziza.

Esdras 10.27  καὶ ἀπὸ υἱῶν Ζαθουα Ελιωηναι Ελισουβ Μαθανια καὶ Ιαρμωθ καὶ Ζαβαδ καὶ Οζιζα.

Esdras 10.27  et de filiis Zethua Helioenai Eliasib Mathania et Ierimuth et Zabeth et Aziza

Esdras 10.27  וּמִבְּנֵ֖י זַתּ֑וּא אֶלְיֹועֵנַ֤י אֶלְיָשִׁיב֙ מַתַּנְיָ֣ה וִֽירֵמֹ֔ות וְזָבָ֖ד וַעֲזִיזָֽא׃ ס