Comparateur biblique pour 1 Chroniques 5.15

1 Chroniques 5.15  Leurs frères furent encore les fils d’Abdiel, fils de Guni, qui firent chacun une maison et une branche.

1 Chroniques 5.15  Ahi fils de Habdiël, fils de Guni, fut le Chef de la maison de leurs pères.

1 Chroniques 5.15  Achi, fils d’Abdiel, fils de Guni, était le chef de la maison de leurs pères.

1 Chroniques 5.15  A’hi, fils d’Abdiel, du fils de Gouni, chef des maisons de leurs pères.

1 Chroniques 5.15  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

1 Chroniques 5.15  Ahi, fils d’Abdiel, fils de Guni, était leur patriarche.

1 Chroniques 5.15  Akhi, fils d’Abdiel, fils de Gouni, était chef de leur maisons paternelle.

1 Chroniques 5.15  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

1 Chroniques 5.15  fils d’Abdiel, fils de Guni, chef de leur maison de pères.

1 Chroniques 5.15  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

1 Chroniques 5.15  Achi, fils d’Abdiel, fils de Guni, chef de leur maison patriarcale.

1 Chroniques 5.15  Ahi, fils d’AbdiëI, fils de Gouni, était le chef de leur clan familial.

1 Chroniques 5.15  Leurs frères furent encore les fils d’Abdiel, fils de Guni, chefs de maison dans leurs familles.

1 Chroniques 5.15  Leurs frères furent encore les fils d’Abdiel, fils de Guni, chefs de maison dans leurs familles.

1 Chroniques 5.15  Achi, fils d’Abdiel, fils de Guni, était chef des maisons de leurs pères.

1 Chroniques 5.15  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

1 Chroniques 5.15  Achi, fils d’Abdiel, fils de Guni, était chef de leurs maisons patriarcales.

1 Chroniques 5.15  Achi, fils d’Abdiel, fils de Guni, un chef de leurs maisons paternelles.

1 Chroniques 5.15  Ahi, fils de Abdiel, fils de Guni, était le chef de leur famille.

1 Chroniques 5.15  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

1 Chroniques 5.15  Achi, fils d’Abdiel, fils de Guni, était chef des maisons de leurs pères.

1 Chroniques 5.15  Ahi bèn Abdiél bèn Gouni, tête de la maison de leurs pères.

1 Chroniques 5.15  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

1 Chroniques 5.15  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

1 Chroniques 5.15  Ahi, fils d’Abdiel, fils de Gouni, était leur chef de clan.

1 Chroniques 5.15  Achi, fils d’Abdiel et petit-fils de Guni, était le chef de leurs familles.

1 Chroniques 5.15  Achi, fils d’Abdiel, fils de Guni, était le chef de la maison de leurs pères.

1 Chroniques 5.15  υἱοῦ Αβδιηλ υἱοῦ Γουνι ἄρχων οἴκου πατριῶν.

1 Chroniques 5.15  fratres quoque filii Abdihel filii Guni princeps domus in familiis suis

1 Chroniques 5.15  אֲחִי֙ בֶּן־עַבְדִּיאֵ֣ל בֶּן־גּוּנִ֔י רֹ֖אשׁ לְבֵ֥ית אֲבֹותָֽם׃