Comparateur biblique pour Apocalypse 8.6

Apocalypse 8.6  Alors les sept anges qui avaient les sept trompettes, se préparèrent pour en sonner.

Apocalypse 8.6  Alors les sept Anges qui avaient les sept trompettes, se préparèrent pour sonner des trompettes.

Apocalypse 8.6  Alors les sept anges, qui avaient les sept trompettes, se préparèrent à sonner des trompettes.

Apocalypse 8.6  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Apocalypse 8.6  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Apocalypse 8.6  et les sept anges qui tenaient les sept trompettes se préparèrent à sonner.

Apocalypse 8.6  Et les sept anges qui avaient les sept trompettes se préparèrent à sonner de la trompette.

Apocalypse 8.6  Et les sept anges qui avaient les sept trompettes, se préparèrent à en sonner.

Apocalypse 8.6  Et les sept anges qui avaient les sept trompettes se préparèrent pour sonner de la trompette.

Apocalypse 8.6  Et les sept anges qui avaient les sept trompettes se préparèrent à en sonner.

Apocalypse 8.6  Et les sept anges qui avaient les sept trompettes, se préparèrent à en sonner.

Apocalypse 8.6  Ce versset n’existe pas dans cette traduction !

Apocalypse 8.6  Et les sept anges qui avaient les sept trompettes se préparèrent à en sonner.

Apocalypse 8.6  Et les sept Anges qui avaient les sept trompettes se préparèrent à en sonner.

Apocalypse 8.6  Et les sept anges qui avaient les sept trompettes se préparèrent à en sonner.

Apocalypse 8.6  Alors les sept anges, qui avaient les sept trompettes, se préparèrent à en sonner.

Apocalypse 8.6  Et les sept anges qui avaient les sept trompettes se préparèrent à en sonner.

Apocalypse 8.6  Et les sept anges qui tenaient les sept trompettes s’apprêtèrent à en sonner.

Apocalypse 8.6  Les sept Anges aux sept trompettes s’apprêtèrent à sonner.

Apocalypse 8.6  Et les sept anges qui avaient les sept trompettes se préparèrent à en sonner.

Apocalypse 8.6  Et les sept anges qui avaient les sept trompettes se préparèrent à en sonner.

Apocalypse 8.6  Les sept messagers aux sept shophars se préparent à sonner.

Apocalypse 8.6  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Apocalypse 8.6  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Apocalypse 8.6  Alors les sept anges, ceux des sept trompettes, se sont tenus prêts à les faire sonner.

Apocalypse 8.6  Puis les sept anges qui avaient les sept trompettes se préparèrent à en sonner.

Apocalypse 8.6  Et les sept anges, qui avaient les sept trompettes se préparèrent à en sonner.

Apocalypse 8.6  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Apocalypse 8.6  et septem angeli qui habebant septem tubas paraverunt se ut tuba canerent

Apocalypse 8.6  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !