Comparateur biblique pour Romains 8.16

Romains 8.16  Et c’est cet Esprit qui rend lui-même témoignage à notre esprit, que nous sommes enfants de Dieu.

Romains 8.16  C’est ce même Esprit qui rend témoignage avec notre esprit que nous sommes enfants de Dieu.

Romains 8.16  Car l’Esprit lui-même rend témoignage à notre esprit, que nous sommes enfants de Dieu.

Romains 8.16  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Romains 8.16  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Romains 8.16  L’Esprit lui-même atteste avec notre esprit que nous sommes enfants de Dieu.

Romains 8.16  L’Esprit lui-même rend témoignage avec{Ou rend en même temps témoignage.} notre esprit que nous sommes enfants de Dieu :

Romains 8.16  Cet esprit même témoigne à notre esprit que nous sommes enfants de Dieu.

Romains 8.16  L’Esprit lui-même rend témoignage avec notre esprit, que nous sommes enfants de Dieu ;

Romains 8.16  Cet Esprit atteste lui-même à notre esprit que nous sommes enfants de Dieu,

Romains 8.16  L’Esprit lui-même rend témoignage à notre esprit que nous sommes enfants de Dieu.

Romains 8.16  Ce versset n’existe pas dans cette traduction !

Romains 8.16  L’Esprit lui-même rend témoignage à notre esprit que nous sommes enfants de Dieu.

Romains 8.16  L’Esprit Lui-même rend témoignage à notre esprit que nous sommes enfants de Dieu.

Romains 8.16  L’Esprit lui-même rend témoignage à notre esprit que nous sommes enfants de Dieu.

Romains 8.16  L’Esprit lui-même rend témoignage à notre esprit que nous sommes enfants de Dieu.

Romains 8.16  Cet Esprit lui-même rend témoignage à notre esprit que nous sommes enfants de Dieu.

Romains 8.16  Et l’Esprit lui-même témoigne à notre esprit que nous sommes des enfants de Dieu.

Romains 8.16  L’Esprit en personne se joint à notre esprit pour attester que nous sommes enfants de Dieu.

Romains 8.16  L’Esprit lui-même témoigne avec notre esprit que nous sommes enfants de Dieu.

Romains 8.16  L’Esprit lui-même rend témoignage à notre esprit que nous sommes enfants de Dieu.

Romains 8.16  Le souffle lui-même témoigne à notre souffle que nous sommes enfants d’Elohîms.

Romains 8.16  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Romains 8.16  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Romains 8.16  L’Esprit assiste notre esprit et lui redit que nous sommes enfants de Dieu.

Romains 8.16  L’Esprit lui-même rend témoignage à notre esprit que nous sommes enfants de Dieu.

Romains 8.16  L’Esprit lui-même rend témoignage à notre esprit, que nous sommes les enfants de Dieu.

Romains 8.16  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Romains 8.16  ipse Spiritus testimonium reddit spiritui nostro quod sumus filii Dei

Romains 8.16  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !